Jakeman P M, Weller A, Warrington G
Applied Physiology Research Group, School of Sport and Exercise Sciences, University of Birmingham, UK.
J Sports Sci. 1995 Jun;13(3):207-11. doi: 10.1080/02640419508732229.
This study investigated the changes in urinary neopterin, a biochemical marker of cellular immune activity, in elite male rowers undertaking a progressive increase in training prior to Olympic competition. Twenty-seven male rowers of the 1992 Great Britain team provided daily urine samples for a 4-week period of training that included 17 days of altitude training and 10 days of heat acclimatization. The mean (+/- S.D.) ratio of neopterin/creatinine in urine increased from pre-training values of 135 +/- 32 to a peak of 219 +/- 121 mumol neopterin per mol creatinine on day 19 of training (P < 0.05). Changes in the ratio of neopterin/creatinine with training were found to be transient and highly variable between subjects, ranging from no change to peak values five-fold greater than baseline. On the basis of the in vivo measurement of cell-mediated immunity employed in this study, we conclude that elite athletes engaged in high-intensity training prior to competition show either no change or a moderate increase in cellular immune activation.
本研究调查了精英男性赛艇运动员在奥运会比赛前进行逐渐增加训练量的过程中,尿新蝶呤(一种细胞免疫活性的生化标志物)的变化情况。1992年英国队的27名男性赛艇运动员在为期4周的训练期间每天提供尿液样本,该训练包括17天的高原训练和10天的热适应训练。尿中新蝶呤/肌酐的平均(±标准差)比值从训练前的135±32增加到训练第19天的峰值,即每摩尔肌酐219±121μmol新蝶呤(P<0.05)。研究发现,新蝶呤/肌酐比值随训练的变化是短暂的,且个体间差异很大,从无变化到峰值比基线高五倍。基于本研究中采用的体内细胞介导免疫测量方法,我们得出结论,在比赛前进行高强度训练的精英运动员,其细胞免疫激活要么没有变化,要么有适度增加。