Takahashi T, Munakata M, Ohtsuka Y, Satoh A, Homma Y, Kawakami Y
First Department of Medicine, School of Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1995 Jul;33(7):723-7.
To evaluate the possibility that viral infections can trigger acute exacerbations of idiopathic interstitial pneumonia (IIP), we analyzed data from 105 patients with IIP. Acute exacerbation was defined as an increase in dyspnea, a decrease in PaO2 by more than 10 Torr, and worsening of chest radiographic findings within one month. Viral infection was said to be involved when patients had more than a 4-fold change in viral antibody titer or viral inclusion bodies in sputum during the acute exacerbation. Of the 105 patients with IIP, 30 had acute exacerbations. Among these 30 patients, viral infection was said to be involved in 11 (37%). Presumptive viruses were influenza virus (n = 6), parainfluenza virus (n = 1), herpes simplex virus (n = 1), RS virus (n = 1), and cytomegalovirus (n = 2). The levels of serum immunoglobulin A (IgA) before acute exacerbations were significantly lower (p < 0.05) in patients in whom viral infection was said to be involved. These results suggest that viral infection associated with a low value of serum IgA is an important trigger of acute exacerbations of IIP.
为评估病毒感染引发特发性间质性肺炎(IIP)急性加重的可能性,我们分析了105例IIP患者的数据。急性加重定义为在1个月内呼吸困难加重、动脉血氧分压(PaO₂)下降超过10托(Torr)以及胸部影像学表现恶化。当患者在急性加重期间病毒抗体滴度变化超过4倍或痰中出现病毒包涵体时,则认为存在病毒感染。在105例IIP患者中,30例出现急性加重。在这30例患者中,11例(37%)被认为存在病毒感染。推测的病毒有流感病毒(n = 6)、副流感病毒(n = 1)、单纯疱疹病毒(n = 1)、呼吸道合胞病毒(RS病毒,n = 1)和巨细胞病毒(n = 2)。在被认为存在病毒感染的患者中,急性加重前血清免疫球蛋白A(IgA)水平显著较低(p < 0.05)。这些结果表明,血清IgA水平低相关的病毒感染是IIP急性加重的重要触发因素。