Oates R K, Simpson J M, Turnbull J A, Cartmill T B
University of Sydney, Australia.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1995 Sep;110(3):786-92. doi: 10.1016/S0022-5223(95)70112-5.
A total of 114 children (51 with tetralogy of Fallot, 30 with transposition of the great arteries, and 33 with ventricular septal defect) who had these defects repaired with the use of deep hypothermia and circulatory arrest were assessed for intellectual and neuropsychologic function at an average of 9 to 10 years after the operation. Children with preoperative intellectual handicaps or postoperative neurologic complications were excluded. These children were compared with 54 who had atrial septal defects repaired with the use of cardiopulmonary bypass. The only significant difference in the neuropsychologic measures was that the bypass group had reaction times 2 to 3 seconds shorter on average than those of the hypothermic circulatory arrest group. Although there was no significant difference in intelligence quotient between the groups, a relationship between intelligence quotient and arrest time was found. Regression analysis of intelligence quotient against duration of arrest showed a significant decrease in intelligence quotient with increasing arrest time (slope = -0.36; p = 0.002; 95% confidence interval, -0.59, -0.14) indicating a decrease of 3 to 4 intelligence quotient points for each extra 10 minutes of arrest time. It appears that deep hypothermia with circulatory arrest for cardiac operations in children does not fully protect the brain, with a linear relationship existing between the amount of impairment and the duration of circulatory arrest.
共有114名患有法洛四联症、大动脉转位或室间隔缺损的儿童接受了深低温停循环手术以修复这些缺陷,并在术后平均9至10年接受了智力和神经心理功能评估。术前有智力障碍或术后有神经系统并发症的儿童被排除在外。这些儿童与54名接受体外循环修复房间隔缺损的儿童进行了比较。神经心理测量中唯一显著的差异是,体外循环组的反应时间平均比深低温停循环组短2至3秒。尽管两组之间的智商没有显著差异,但发现智商与停循环时间之间存在关联。对智商与停循环持续时间进行回归分析显示,随着停循环时间的增加,智商显著下降(斜率=-0.36;p=0.002;95%置信区间,-0.59,-0.14),这表明每多停循环10分钟,智商就会下降3至4分。看来,儿童心脏手术中使用深低温停循环并不能完全保护大脑,损伤程度与停循环持续时间之间存在线性关系。