Nolan M L
Midwifery. 1995 Sep;11(3):138-45. doi: 10.1016/0266-6138(95)90028-4.
this study sought to identify whether differences existed in the demographic details of clients attending each of three types of antenatal classes: those provided at a large inner city hospital, and those provided in the voluntary sector by National Childbirth Trust (NCT) and Active Birth teachers. The aim was to establish whether there is an overlap in provision of antenatal education which might warrant a rationalisation of services.
a survey was conducted using questionnaires which asked for basic demographic details.
the questionnaires were distributed at antenatal classes held in the hospital and in the venues used by the lay teachers (generally their homes).
these included 78 primiparae attending 'couples' classes at the hospital, 36 primiparae attending NCT classes and 25 primiparae attending Active Birth classes.
the women in the three groups were largely similar in terms of being older than the national average for childbearing women, middle-class and affluent as measured by car-ownership. Women from social classes 4 and 5 and very young women were almost entirely unrepresented. Twenty-three per cent of hospital class attenders, 61% of NCT attenders and 48% of Active Birth attenders were also going to a second set of antenatal classes, suggesting a considerable duplication of effort on behalf of childbirth educators.
liaison between the voluntary and statutory sectors could lead to a more rational deployment of childbirth educators for the group of women currently attending antenatal classes, thus freeing midwives for one-to-one information giving or alternative educational provision for women who do not now attend formal classes and who may be considered at risk.
本研究旨在确定参加三种不同类型产前课程的孕妇在人口统计学细节上是否存在差异,这三种课程分别是:由一家大型市中心医院提供的课程,以及由国家分娩信托基金(NCT)和自然分娩教师在志愿部门提供的课程。目的是确定产前教育的提供是否存在重叠,这可能需要对服务进行合理化调整。
使用问卷进行了一项调查,问卷询问了基本的人口统计学细节。
问卷在医院举办的产前课程以及外行人教师使用的场所(通常是他们的家中)发放。
包括78名在医院参加“夫妇”课程的初产妇、36名参加NCT课程的初产妇和25名参加自然分娩课程的初产妇。
三组女性在年龄大于生育女性的全国平均水平、属于中产阶级且根据拥有汽车情况衡量较为富裕方面大致相似。来自社会阶层4和5的女性以及非常年轻的女性几乎完全没有代表性。参加医院课程的女性中有23%、参加NCT课程的女性中有61%以及参加自然分娩课程的女性中有48%也将参加另一组产前课程,这表明分娩教育工作者的工作存在相当大的重复。
志愿部门和法定部门之间的联络可能会使目前参加产前课程的女性群体的分娩教育工作者得到更合理的调配,从而使助产士能够为那些现在不参加正规课程且可能被视为有风险的女性提供一对一的信息服务或其他教育服务。