Moyes C D, Waldon J, Ramadas D, Crane J, Pearce N
Eastbay Health, Whakatane.
N Z Med J. 1995 Sep 8;108(1007):358-61.
To determine the prevalence of respiratory symptoms in children and to examine associations with environmental factors in the Bay of Plenty.
International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) questionnaires were distributed to 13-14 year old children and to care-givers of 6-7 year old children as part of the ISAAC study.
Completed questionnaires were received for 2614 primary and 2752 secondary students. Analysis by district showed no consistent association with exposure to industrial emissions from paper mills, natural sulphur fumes, or climatic variation. All districts are subject to high levels of pollen. Symptom prevalence was close to the mean for New Zealand centres participating in the ISAAC survey. Night cough and nasal symptoms were more common in secondary pupils exposed to smoking in the home, but there was no consistent association between passive smoking and wheeze or diagnosed asthma. Children from larger households reported less wheezy symptoms and less diagnosed asthma.
There was no consistent evidence of an effect on respiratory morbidity from natural fumes, industrial air pollution, or climate. The indoor environment is probably of greater importance in this population.
确定丰盛湾地区儿童呼吸道症状的患病率,并研究其与环境因素的关联。
作为儿童哮喘和过敏国际研究(ISAAC)的一部分,向13 - 14岁儿童以及6 - 7岁儿童的照料者发放了ISAAC调查问卷。
共收到2614名小学生和2752名中学生填写完整的问卷。按地区分析显示,与接触造纸厂工业排放物、天然硫磺烟雾或气候变化无一致关联。所有地区花粉浓度都很高。症状患病率接近参与ISAAC调查的新西兰各中心的平均水平。在家中接触吸烟的中学生夜间咳嗽和鼻部症状更常见,但被动吸烟与喘息或确诊哮喘之间无一致关联。来自大家庭的儿童喘息症状和确诊哮喘较少。
没有一致证据表明天然烟雾、工业空气污染或气候对呼吸道发病率有影响。室内环境对此人群可能更为重要。