Gilson G J, Miller A C, Clevenger F W, Curet L B
University of New Mexico School of Medicine, Departments of Obstetrics and Gynecology, Albuquerque 87131.
Obstet Gynecol Surv. 1995 Jul;50(7):556-60. doi: 10.1097/00006254-199507000-00022.
A case of a pregnant woman with a subluxation of C-6 on C-7 with acute quadriplegia and sensory loss to the T-10 dermatome is described. Hemodynamic and fetal monitoring during the 3-week period of neurogenic shock resulted in good maternal and fetal outcomes. Pulmonary complications and anesthetic issues are important aspects of the care of these critically ill patients. Major trauma is a common cause of death and disability in young adults and may contribute to as much as 15 percent of nonobstetric maternal deaths. Spinal cord injuries involve young women in 15 percent of cases. The literature is replete with information on the obstetric management of patients with preexisting spinal cord injury (1-4) but there is little on the management and special problems of the pregnant patient with acute spinal cord trauma. We report here the management of a case of acute cord transection accompanied by spinal shock and discuss the specific maternal as well as fetal considerations in this syndrome.
本文描述了一例孕妇,其C6-C7半脱位,伴有急性四肢瘫及T10皮节感觉丧失。在为期3周的神经源性休克期间进行的血流动力学和胎儿监测,取得了良好的母婴结局。肺部并发症和麻醉问题是这些危重症患者护理的重要方面。重大创伤是年轻成年人死亡和残疾的常见原因,在非产科孕产妇死亡中所占比例可能高达15%。脊髓损伤病例中15%涉及年轻女性。文献中充斥着关于已有脊髓损伤患者产科管理的信息(1-4),但关于急性脊髓创伤孕妇的管理及特殊问题的报道却很少。我们在此报告一例急性脊髓横断伴脊髓休克的病例管理情况,并讨论该综合征中孕产妇及胎儿的具体注意事项。