Nah S Y, Park H J, McCleskey E W
Vollum Institute, Oregon Health Sciences University L-474, Portland 97201, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1995 Sep 12;92(19):8739-43. doi: 10.1073/pnas.92.19.8739.
A crude extract from ginseng root inhibits high-threshold, voltage-dependent Ca2+ channels through an unknown receptor linked to a pertussis toxin-sensitive G protein. We now have found the particular compound that seems responsible for the effect: it is a saponin, called ginsenoside Rf (Rf), that is present in only trace amounts within ginseng. At saturating concentrations, Rf rapidly and reversibly inhibits N-type, and other high-threshold, Ca2+ channels in rat sensory neurons to the same degree as a maximal dose of opioids. The effect is dose-dependent (half-maximal inhibition: 40 microM) and it is virtually eliminated by pretreatment of the neurons with pertussis toxin, an inhibitor of G(o) and Gi GTP-binding proteins. Other ginseng saponins--ginsenosides Rb1, Rc, Re, and Rg1--caused relatively little inhibition of Ca2+ channels, and lipophilic components of ginseng root had no effect. Antagonists of a variety of neurotransmitter receptors that inhibit Ca2+ channels fail to alter the effect of Rf, raising the possibility that Rf acts through another G protein-linked receptor. Rf also inhibits Ca2+ channels in the hybrid F-11 cell line, which might, therefore, be useful for molecular characterization of the putative receptor for Rf. Because it is not a peptide and it shares important cellular and molecular targets with opioids, Rf might be useful in itself or as a template for designing additional modulators of neuronal Ca2+ channels.
人参根的粗提物通过一种与百日咳毒素敏感的G蛋白相连的未知受体抑制高阈值、电压依赖性Ca2+通道。我们现已发现似乎对该效应起作用的特定化合物:它是一种皂苷,称为人参皂苷Rf(Rf),在人参中仅以痕量存在。在饱和浓度下,Rf能快速且可逆地抑制大鼠感觉神经元中的N型及其他高阈值Ca2+通道,其程度与最大剂量的阿片类药物相同。该效应呈剂量依赖性(半数最大抑制浓度:40 microM),并且在用百日咳毒素(一种G(o)和Gi GTP结合蛋白的抑制剂)预处理神经元后,该效应几乎完全消除。其他人参皂苷——人参皂苷Rb1、Rc、Re和Rg1——对Ca2+通道的抑制作用相对较小,人参根的亲脂性成分则无作用。多种抑制Ca2+通道的神经递质受体拮抗剂未能改变Rf的效应,这增加了Rf通过另一种G蛋白偶联受体发挥作用的可能性。Rf还能抑制杂交F-11细胞系中的Ca2+通道,因此,这可能有助于对Rf假定受体进行分子特征分析。由于Rf不是一种肽,且它与阿片类药物具有重要的细胞和分子靶点,Rf本身可能有用,或者可作为设计神经元Ca2+通道其他调节剂的模板。