Monin J O, Gouin F, Guillard S, Rogez J M
Service de Clinique Chirurgicale Orthopédique, CHU Nantes.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1995;81(1):35-43.
The treatment of slipped capital femoral epiphysis (SCFE) has been well described by many authors. However, few studies report the results of treatment at very long term. The purpose of this study is to observe late results and to distinguish which factors can influence the development of osteoarthrosis.
Twenty-six patients (30 hips) with SCFE treated between 1945 and 1980 were reviewed with a minimal follow-up of 10 years. The measure of the displacement was done in 3 groups: slipping inferior to 30 degrees, slipping between 30 degrees and 60 degrees and slipping superior to 60 degrees. There were 14 cases in group 1, 12 in group 2 and 4 in group 3. Four cases had bilateral involvement. 24 hips underwent surgical treatment: 10 in situ fixation, 10 orthopedic reduction and screw fixation, 2 cervical osteotomies and 1 Dunn's operation. 5 cases had no treatment or simple traction in bed and 2 cases had reduction and spica cast.
Clinical evaluation was done with the Merle d'Aubigné hip score and the radiographical revision on anteroposterior and Lauenstein projections. Osteoarthrosis was assessed according to the narrowing of articular space and the flattening of the head.
Early complications: 4 cases of chondrolysis appeared 3 times after orthopedic reduction and fixation. Two material effractions and one hyperreduction of the displacement were observed. Radiographic degradation was constant. 2 cases of segmental collapse were also seen, once associated with hyperreduction and once with material fixation. Revision: the average follow-up was 19 years (11 to 46 years). 20 hips (66 per cent) had very good functional results. 18 hips (60 per cent) had radiographic arthrosis. No statistic tests were done because of the small number of cases. However 9 out of 10 in situ fixation and 6 out of 10 reduction and fixation had very good results. When the residual slip was less than 40 degrees (12 cases), osteoarthrosis was never seen. 40 degrees represented the limit between arthrosic and non arthrosic evolution. The mean time of development of arthrosis was 25 years.
The worst results appeared to happen after reduction and spica cast, cervical osteotomy and traction in bed. Best results after in situ fixation, Dunn's operation and no treatment. Reduction and fixation gave divided results. The osteoarthrosis increased with time. The limit of 40 degrees as factor leading to osteoarthrosis was found to be nearly similar to that of others authors. Discrepancy was superior to 1 cm in 84 per cent of cases, but most of the time neglected or unknown by patients.
In our series, osteoarthrosic hips are seen in 60 per cent cases. Radiographic degradation was constant after 25 evolution years. The hips with less than 40 degrees slipping after treatment have the best results and no arthrosis. Thus, in situ fixation is recommended for slipping inferior to 40 degrees. If displacement is greater than 40 degrees, Dunn's operation or trial orthopedic reduction to obtain a reduction of slipping is preferred, according to the character (chronic or acute) of the slip.
许多作者已对股骨头骨骺滑脱(SCFE)的治疗进行了详尽描述。然而,很少有研究报告长期治疗结果。本研究的目的是观察远期结果,并确定哪些因素会影响骨关节炎的发展。
回顾了1945年至1980年间接受治疗的26例(30髋)SCFE患者,最短随访10年。根据移位程度将患者分为3组:移位小于30度、移位在30度至60度之间、移位大于60度。第1组有14例,第2组有12例,第3组有4例。4例为双侧受累。24髋接受了手术治疗:10例行原位固定,10例行矫形复位及螺钉固定,2例行颈椎截骨术,1例行邓恩手术。5例未治疗或仅行简单卧床牵引,2例行复位及髋人字石膏固定。
采用Merle d'Aubigné髋关节评分进行临床评估,并对前后位和劳恩斯坦位X线片进行影像学评估。根据关节间隙变窄和股骨头扁平情况评估骨关节炎。
早期并发症:4例软骨溶解发生在矫形复位及固定后3次。观察到2例材料断裂和1例移位过度复位。影像学退变持续存在。还发现2例节段性塌陷,1例与过度复位相关,1例与材料固定相关。翻修:平均随访19年(11至46年)。20髋(66%)功能结果非常好。18髋(60%)有影像学骨关节炎。由于病例数少,未进行统计学检验。然而,10例原位固定中有9例、10例复位及固定中有6例结果非常好。当残余移位小于40度(12例)时,未见骨关节炎。40度是骨关节炎性和非骨关节炎性演变的界限。骨关节炎发展的平均时间为25年。
最差的结果似乎出现在复位及髋人字石膏固定、颈椎截骨术和卧床牵引之后。原位固定、邓恩手术和未治疗后结果最佳。复位及固定结果不一。骨关节炎随时间增加。发现40度作为导致骨关节炎的因素与其他作者的结果几乎相似。84%的病例差异大于1 cm,但大多数时候患者忽略或未知。
在我们的系列研究中,60%的病例出现骨关节炎性髋。25年演变后影像学退变持续存在。治疗后移位小于40度的髋结果最佳且无骨关节炎。因此,对于移位小于40度的情况,建议原位固定。如果移位大于40度,根据滑脱的性质(慢性或急性),首选邓恩手术或试行矫形复位以减少移位。