González F, Gómez C, Ayala A, Roessler E
Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Hospital del Salvador, Santiago de Chile.
Rev Med Chil. 1995 Jan;123(1):85-9.
Renal osteodystrophy improves after renal transplantation but, after the procedure, other forms of bone disease emerge. We report a male patient that received a renal allograft four years before, who consulted for low back pain secondary to multiple vertebral compression fractures. The patient had good renal function, a parathormone independent hyperphosphaturia, normal 25-OH cholecalciferol, increased urinary hydroxyproline, decreased osteocalcin, reduced bone density and a bone biopsy revealing osteomalacia. The diagnosis of hypophosphatemic osteomalacia was reached and treatment with phosphates and ergocalciferol was started but, despite this, the patient suffered a new fracture two years later. Two mechanisms can produce hypophosphatemia after a renal transplantation: a parathormone excess due to the previous renal failure, that disappears during the first year after the transplantation or a derangement in renal phosphate transport that can be due to a generalized proximal tubule solute transport derangement (Fanconi syndrome), parathormone hypersensitivity or to an "idiopathic" hyperphosphaturia. Despite a good treatment, bone mass is not recovered and there is a high fracture risk. Mineral metabolism must be closely monitored after a renal allograft and its alterations must be quickly treated.
肾移植术后肾性骨营养不良有所改善,但术后会出现其他形式的骨病。我们报告一名男性患者,4年前接受了同种异体肾移植,因多发性椎体压缩骨折继发腰痛前来就诊。该患者肾功能良好,存在不依赖甲状旁腺激素的高磷尿症,25-羟基胆钙化醇正常,尿羟脯氨酸增加,骨钙素降低,骨密度降低,骨活检显示为骨软化症。诊断为低磷性骨软化症,并开始使用磷酸盐和麦角钙化醇治疗,但尽管如此,患者在两年后又发生了一次骨折。肾移植后可通过两种机制导致低磷血症:先前肾衰竭导致的甲状旁腺激素过多,在移植后第一年消失;或肾磷酸盐转运紊乱,这可能是由于广泛的近端小管溶质转运紊乱(范可尼综合征)、甲状旁腺激素超敏反应或“特发性”高磷尿症。尽管治疗效果良好,但骨量并未恢复,骨折风险较高。同种异体肾移植后必须密切监测矿物质代谢,其改变必须迅速治疗。