Viehbeck M, McGlynn J, Harris S
SCI Nurs. 1995 Aug;12(3):73-6.
While it is well known that smoking causes an increased risk of lung cancer and cardiovascular problems, there is little information available about cigarette smoking and its adverse effects on pressure ulcers and wound healing in the individual with spinal cord injury (SCI). Due to SCI, circulation is already compromised. Smoking has a vasoconstrictive effect on the capillaries at the dermal level, which diminishes the amount of oxygenated blood reaching the tissues, further delaying the healing process of pressure ulcers and surgical wounds (Ting, 1991). A study was developed to focus on the knowledge of smoking among individuals with SCI. A video tape was prepared to provide comprehensive information about smoking. Twenty male patients with SCI were selected at random to view the videotape. A pre-test and post-test were given to evaluate the individual's knowledge of the effects of smoking on wound healing. The data collected demonstrated the effectiveness of the videotape as a teaching tool for increasing awareness of the adverse effects of cigarette smoking on pressure ulcer prevention and wound healing. Educating the individual with SCI on the effects of cigarette smoking is an important aspect of health education that needs to be addressed.
虽然众所周知吸烟会增加患肺癌和心血管疾病的风险,但关于吸烟及其对脊髓损伤(SCI)患者压疮和伤口愈合的不良影响,目前几乎没有相关信息。由于脊髓损伤,血液循环已经受到影响。吸烟对皮肤层面的毛细血管有血管收缩作用,这会减少到达组织的含氧血液量,进一步延缓压疮和手术伤口的愈合过程(丁,1991)。开展了一项研究,重点关注脊髓损伤患者对吸烟的了解情况。准备了一盘录像带,提供有关吸烟的全面信息。随机挑选了20名男性脊髓损伤患者观看录像带。进行了前测和后测,以评估个人对吸烟对伤口愈合影响的了解程度。收集的数据表明,录像带作为一种教学工具,对于提高人们对吸烟对预防压疮和伤口愈合的不良影响的认识是有效的。对脊髓损伤患者进行吸烟影响方面的教育是健康教育中需要解决的一个重要方面。