Thür C, Jülke M
Chirurgische Abteilung, Kreisspital Rüti.
Unfallchirurg. 1995 Aug;98(8):415-21.
We analysed the results of shoulder reconstruction using an anterolateral deltoid muscle flap plasty in 101 patients with large rotator cuff lesions. This method was first described in Apoil and Augereau in 1985. We modified and extended their technique. Regular follow-up examinations were possible in 100 patients (27 females, 73 males, age 61.3 +/- 8.7 years). One patient died of sepsis of unknown aetiology during the hospital stay. All patients suffered from severe pain and sleepless nights prior to the operation. They also had long histories of unsuccessful and frustrating treatment. The rotator cuff lesions found intraoperatively were at least 5 x 5 cm in size. We used an anterolateral deltoid muscle flap to reconstruct these large defects. Physical therapy was started on the 1 postoperative day and was continued for about 6 months (6.8 +/- 2.6 months). The average hospital stay was 10.9 +/- 5.3 days. After the treatment 90% of all patients were subjectively satisfied or very satisfied with the result, while 12% had moderate and 5% unsatisfactory results. No pain was felt at all by 75% of the patients, and 21% showed decidedly less pain. Severe pain attacks were found in only 4% of the patients, but their pain was less intense than preoperatively. The shoulder function improved significantly, and 72% recovered their strength completely. Most of the patients were able to work after 6 months. The overall result was good to very good in 83%. This high percentage of good shoulder function and patient satisfaction makes this the operation technique of choice for large rotator cuff lesions.
我们分析了101例患有大型肩袖损伤患者采用前外侧三角肌肌瓣成形术进行肩部重建的结果。该方法于1985年由阿普尔和奥热罗首次描述。我们对他们的技术进行了改良和扩展。100例患者(27例女性,73例男性,年龄61.3±8.7岁)能够进行定期随访检查。1例患者在住院期间死于病因不明的败血症。所有患者在手术前均遭受严重疼痛和失眠之苦。他们还经历了长期的治疗失败和挫折。术中发现的肩袖损伤面积至少为5×5厘米。我们使用前外侧三角肌肌瓣来修复这些大的缺损。术后第1天开始物理治疗,并持续约6个月(6.8±2.6个月)。平均住院时间为10.9±5.3天。治疗后,90%的患者对结果主观满意或非常满意,而12%的患者结果中等,5%的患者结果不满意。75%的患者完全没有疼痛,21%的患者疼痛明显减轻。只有4%的患者出现严重疼痛发作,但他们的疼痛程度比术前轻。肩部功能显著改善,72%的患者完全恢复了力量。大多数患者在6个月后能够工作。83%的患者总体结果良好至非常好。这种高比例的良好肩部功能和患者满意度使该手术技术成为大型肩袖损伤的首选。