Carpenter T A, Everett J R, Hall L D, Harper G P, Hodgson R J, James M F
Herchel Smith Laboratory for Medicinal Chemistry, Cambridge University Forvie Site, UK.
Skeletal Radiol. 1995 Jul;24(5):341-9. doi: 10.1007/BF00197062.
High-resolution magnetic resonance imaging (MRI) was used to investigate antigen-induced monoarticular arthritis (AIMA) in the rat. In sagittal, spin-echo images of the knee, characteristic parallel bands, in the order dark-light-dark, were consistently observed 5-8 days after arthritis induction; the bands ran concentric with, and just beneath, the femoral and tibial articular surfaces. Concurrent radiology, histology and MRI (chemical shift-selective imaging and contrast enhancement with magnetisation transfer and gadolinium) established that the phenomenon reflected subchondral erosion, not artefact. The outer hypointense band corresponded to calcified cartilage underlying the articular surface. The central hyperintense band reflected inflammatory matrix displacing normal haematopoietic tissue immediately subchondrally; here, trabecular bone had mostly disappeared, but adjacent articular cartilage, although under attack and lacking proteoglycan, appeared structurally normal. The inner hypointense band reflected deeper, truncated trabeculae within inflammatory matrix, layered with pallisading osteoblast-like cells. This study exemplifies the power of MRI for revealing localised joint pathology non-invasively, and shows that rat AIMA shares many pathological features with arthritis in human beings.
高分辨率磁共振成像(MRI)被用于研究大鼠抗原诱导的单关节炎(AIMA)。在诱导关节炎后5 - 8天,在膝关节矢状位自旋回波图像中,始终观察到特征性的平行带,顺序为暗 - 亮 - 暗;这些带与股骨和胫骨关节面同心且恰好在其下方。同时进行的放射学、组织学和MRI(化学位移选择性成像以及磁化转移和钆对比增强)证实该现象反映的是软骨下侵蚀,而非伪影。外侧低信号带对应于关节面下的钙化软骨。中央高信号带反映了炎症基质取代了紧邻软骨下的正常造血组织;此处,小梁骨大多消失,但相邻的关节软骨尽管受到攻击且缺乏蛋白聚糖,但其结构看起来正常。内侧低信号带反映了炎症基质内更深层的截断小梁,其分层有栅栏状成骨细胞样细胞。本研究例证了MRI在无创揭示局部关节病理方面的能力,并表明大鼠AIMA与人类关节炎有许多病理特征相同。