Yeung M, Khan K A, Antecol D H, Walker D R, Shuaib A
Saskatchewan Stroke Research Centre, Royal University Hospital, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
Stroke. 1995 Oct;26(10):1941-4. doi: 10.1161/01.str.26.10.1941.
Hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) is associated with a high incidence of pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs), which can be the underlying cause for cerebral ischemia or brain abscess. The diagnosis of these malformations may be difficult, as clinical or radiological findings may be absent. Transcranial Doppler ultrasound (TCD) with saline contrast and transesophageal echocardiography (TEE) with saline contrast are useful in identifying patients with right-to-left shunts and may help identify PAVMs.
A 68-year-old woman with HHT presented with two strokes over a 1-year period. After the first stroke, a transthoracic echocardiogram with saline contrast demonstrated significant right-to-left shunt that was interpreted as a patent foramen ovale. After the second stroke, a TCD contrast study confirmed this right-to-left shunt; however, a TEE contrast study discovered an extracardiac shunt. Pulmonary angiography revealed a left lower lobe PAVM and three telangiectasias involving the right lung. The PAVM was subsequently embolized. Postembolization radiographic imaging showed complete occlusion of the feeding vessel to the PAVM. However, repeated contrast TCD and TEE demonstrated persistent right-to-left shunting.
In our patient, stroke may have resulted from peripheral venous emboli passing through the PAVM or from endogenous thromboemboli originating within the PAVM. TCD and TEE contrast studies were helpful in judging the efficacy of catheter embolization therapy of PAVM. TCD and TEE with saline contrast may be clinically useful follow-up examinations for recurrence or development of new PAVMs.
遗传性出血性毛细血管扩张症(HHT)与肺动静脉畸形(PAVM)的高发病率相关,肺动静脉畸形可能是脑缺血或脑脓肿的潜在病因。这些畸形的诊断可能困难,因为可能没有临床或放射学表现。经颅多普勒超声(TCD)盐水造影和经食管超声心动图(TEE)盐水造影有助于识别右向左分流的患者,并可能有助于识别肺动静脉畸形。
一名68岁患有HHT的女性在1年期间发生了两次中风。第一次中风后,经胸超声心动图盐水造影显示有明显的右向左分流,被解释为卵圆孔未闭。第二次中风后,TCD造影研究证实了这种右向左分流;然而,TEE造影研究发现了心外分流。肺血管造影显示左肺下叶有一个肺动静脉畸形以及右肺有三处毛细血管扩张。随后对该肺动静脉畸形进行了栓塞治疗。栓塞后影像学检查显示供应肺动静脉畸形的血管完全闭塞。然而,重复的对比TCD和TEE显示仍存在右向左分流。
在我们的患者中,中风可能是由于外周静脉栓子通过肺动静脉畸形或源自肺动静脉畸形内的内源性血栓栓塞所致。TCD和TEE造影研究有助于判断肺动静脉畸形导管栓塞治疗的疗效。TCD和TEE盐水造影可能是对肺动静脉畸形复发或新发病变进行临床随访的有用检查。