Pépin J, Milord F, Khonde A, Niyonsenga T, Loko L, Mpia B
Université de Sherbrooke, Canada.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1994 Jul-Aug;88(4):447-52. doi: 10.1016/0035-9203(94)90430-8.
1083 patients with late-stage Trypanosoma brucei gambiense sleeping sickness were treated with melarsoprol in Nioki hospital, Zaire, between 1983 and 1990. Sixty-two (5.7%) died during treatment. Of the 1021 patients who survived the treatment, 63 (6.2%) subsequently relapsed, 58 (92%) of whom were diagnosed within 2 years of melarsoprol treatment. There was no evidence of an increase in the frequency of treatment failures during the study period, and the rate of relapses that we documented is comparable to that reported from Zaire more than 30 years ago. Relapses were more frequent among patients who had trypanosomes seen in the cerebrospinal fluid (CSF) at the time of the initial diagnosis (odds ratio [OR] = 2.76, 95% confidence interval [CI] = 1.65-4.63, P = 0.0001). Male patients had twice as many relapses as females (OR = 2.00, 95% CI = 1.19-3.36, P = 0.009), which was partly explained by males having trypanosomes in the CSF more often than females. There were important geographical variations in the frequency of relapses within the territory of the Nioki rural health zone, suggesting that the circulation of trypanosomes was geographically limited. Prednisolone treatment did not increase the risk of treatment failure, nor did decreasing the total dose of melarsoprol from 12 to 9 injections for patients with > or = 100 white blood cells/mm3 of CSF. Since patients with trypanosomes in the CSF are also those who are at the highest risk of melarsoprol-induced encephalopathy, more aggressive treatment regimens cannot be recommended.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1983年至1990年期间,在扎伊尔的尼奥基医院,1083例晚期布氏冈比亚锥虫昏睡病患者接受了美拉胂醇治疗。62例(5.7%)在治疗期间死亡。在1021例治疗存活的患者中,63例(6.2%)随后复发,其中58例(92%)在美拉胂醇治疗后2年内被诊断复发。在研究期间,没有证据表明治疗失败的频率增加,我们记录的复发率与30多年前扎伊尔报告的复发率相当。在初次诊断时脑脊液(CSF)中发现锥虫的患者中,复发更为频繁(优势比[OR]=2.76,95%置信区间[CI]=1.65 - 4.63,P = 0.0001)。男性患者的复发率是女性的两倍(OR = 2.00,95%CI = 1.19 - 3.36,P = 0.009),部分原因是男性脑脊液中锥虫的出现频率高于女性。在尼奥基农村卫生区境内,复发频率存在重要的地理差异,这表明锥虫的传播在地理上是有限的。泼尼松龙治疗并未增加治疗失败的风险,对于脑脊液白细胞计数≥100/mm³的患者,将美拉胂醇的总注射剂量从12次减少到9次也未增加治疗失败风险。由于脑脊液中有锥虫 的患者也是美拉胂醇诱发脑病风险最高的患者,因此不推荐更积极的治疗方案。(摘要截选至250字)