Dittrich A, Friebe D, Zunft H J, Leonhäuser I U
Deutsches Institut für Ernährungsforschung, Potsdam-Rehbrücke.
Z Arztl Fortbild (Jena). 1995 Aug;89(4):382-5.
For prevention and therapy of overweight the joined effort of physicians and nutritional consultants is suggested to be the most effective approach. To develop a model of cooperation, the present situation of communication has been analyzed by questioning 57 overweight volunteers (by questionnaire), 34 physicians (both by questionnaire and interview), and 4 nutritional consultants (by interview). The physicians and the nutritional consultants feel the lack of communication and they express the wish to improve the cooperation. There is also a need for organizing structures of such collaboration, e.g. nutritional consultation either as part of the medical practice or as a special practice where the patient is to be referred to.
对于超重的预防和治疗，建议医生和营养顾问共同努力是最有效的方法。为了建立一种合作模式，通过对57名超重志愿者（问卷调查）、34名医生（问卷调查和访谈）和4名营养顾问（访谈）进行询问，分析了沟通的现状。医生和营养顾问都感到缺乏沟通，并表示希望改善合作。还需要建立这种合作的组织结构，例如将营养咨询作为医疗实践的一部分，或者作为一种特殊的实践，让患者转诊到那里。
