Suppr超能文献

低流量麻醉可减少手术室工作人员对吸入性麻醉剂的职业暴露。手术室人员的环境与生物测量。

Low flow anaesthesia reduces occupational exposure to inhalation anaesthetics. Environmental and biological measurements in operating room personnel.

作者信息

Imberti R, Preseglio I, Imbriani M, Ghittori S, Cimino F, Mapelli A

机构信息

Servizio di Anestesia e Rianimazione II, IRCCS Policlinico S. Matteo, Pavia, Italy.

出版信息

Acta Anaesthesiol Scand. 1995 Jul;39(5):586-91. doi: 10.1111/j.1399-6576.1995.tb04132.x.

Abstract

In the present study we evaluated the occupational exposure to N2O and isoflurane during open circuit (OC) (fresh gas flow > or = minute volume) and low flow (LF) (fresh gas flow = 1.5 l/min) anaesthesia. The effects of active scavenging and of a charcoal filter positioned on the exhausting branch of the ventilator on environmental and urinary concentrations of inhalation anaesthetics were also investigated. The study was carried out in the same operating room provided with non-recirculating air changes (10 per hour). It involved anaesthetists and nurses during routine activity. N2O and isoflurane concentrations (time-weighted average) were measured after 3-hour continuous exposure: 1) in the environment at the level of the personnel's breathing zone (Ci); 2) in the environment at the ventilator zone (C); 3) in urine (Cu). During OC anaesthesia without active scavenging the breathing zone concentration of both N2O and isoflurane was very high (194.6 +/- 15.2 and 5.0 +/- 0.4 ppm, respectively). The activation of the scavenging greatly reduced the breathing zone concentration of N2O (31.6 +/- 4.1 ppm) and isoflurane (1.7 +/- 0.2 ppm). LF anaesthesia (with active scavenging) significantly reduced the environmental concentration of both anaesthetics (Ci N2O and isoflurane 22.7 +/- 1.8 and 0.6 +/- 0.04 ppm, respectively). During LF anaesthesia the breathing zone concentration of N2O remained low, even without scavenging (22.7 +/- 1.8 ppm). Similar results were obtained by measuring N2O and isoflurane concentrations at the ventilator zone and in urine.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

在本研究中,我们评估了在开放回路(OC)(新鲜气流≥分钟通气量)和低流量(LF)(新鲜气流=1.5升/分钟)麻醉期间,一氧化二氮(N2O)和异氟烷的职业暴露情况。我们还研究了主动清除以及置于呼吸机排气支路上的活性炭过滤器对吸入麻醉剂环境浓度和尿液浓度的影响。该研究在同一间手术室进行,手术室的空气每小时更换10次,不进行空气再循环。研究对象为麻醉医生和护士在日常工作期间的情况。在连续暴露3小时后,测量N2O和异氟烷的浓度(时间加权平均值):1)在人员呼吸区水平的环境中(Ci);2)在呼吸机区域的环境中(C);3)在尿液中(Cu)。在无主动清除的OC麻醉期间,N2O和异氟烷在呼吸区的浓度都非常高(分别为194.6±15.2和5.0±0.4 ppm)。清除的启动大大降低了N2O(31.6±4.1 ppm)和异氟烷(1.7±0.2 ppm)在呼吸区的浓度。LF麻醉(采用主动清除)显著降低了两种麻醉剂的环境浓度(Ci N2O和异氟烷分别为22.7±1.8和0.6±0.04 ppm)。在LF麻醉期间,即使没有清除,N2O在呼吸区的浓度也保持较低水平(22.7±1.8 ppm)。通过测量呼吸机区域和尿液中的N2O和异氟烷浓度,也得到了类似的结果。(摘要截选至250字)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验