Hulton S A, Kaplan B S
Department of Pediatrics, Children's Hospital of Philadelphia, University of Pennsylvania, USA.
Am J Med Genet. 1995 Jul 31;58(1):91-3. doi: 10.1002/ajmg.1320580118.
We report on a patient with renal cystic dysplasia, whose mother was given gentamicin and corticosteroids early in pregnancy. We speculate that these drugs may be implicated in abnormal nephrogenesis in humans. This speculation is based on gentamicin-induced small kidneys (oligonephronia) in the rat. Renal cystic disease has been demonstrated following glucocorticoid administration early in gestation. We realize that there is no proof for a casual relationship between gentamicin and/or glucocorticoids in the pathogenesis of this patient's renal disease. However, it is possible that renal cystic dysplasia in humans is not solely the result of a genetic defect.
我们报告了一名患有肾囊性发育不良的患者,其母亲在妊娠早期使用了庆大霉素和皮质类固醇。我们推测这些药物可能与人类肾发生异常有关。这一推测基于庆大霉素可导致大鼠出现小肾脏(肾单位减少)。在妊娠早期给予糖皮质激素后已证实会出现肾囊性疾病。我们认识到,没有证据表明庆大霉素和/或糖皮质激素与该患者肾病的发病机制之间存在因果关系。然而,人类肾囊性发育不良有可能并非仅仅是基因缺陷的结果。