Chan J K, Tsang W Y, Seneviratne S, Pau M Y
Department of Pathology, Queen Elizabeth Hospital, Kowloon, Hong Kong.
Am J Surg Pathol. 1995 Oct;19(10):1115-23. doi: 10.1097/00000478-199510000-00002.
The lymphocytes that accompany thymomas express an immature T-cell phenotype, as usually demonstrated by CD1 or TdT immunoreactivity. Even when thymomas metastasize or occur in ectopic sites, the infiltrating T lymphocytes show this unique immature phenotype, contrasting with thymic and nonthymic carcinomas, in which the infiltrating T lymphocytes typically show a mature phenotype (CD1 and TdT negative). Therefore, the presence of an immature T-cell population in an epithelial tumor strongly supports a diagnosis of thymoma. The availability of an antibody that consistently marks immature T-cells in routine paraffin sections would be of great help in the study of thymic tumors. In this report, we describe the use of MIC2 antibody (013), which has been widely used for the diagnosis of Ewing's sarcomas and peripheral primitive neuroectodermal tumors because it intensely stains thymocytes. Immunohistochemical staining was performed on paraffin sections of normal/hyperplastic thymus (18 cases), thymoma (62 cases), thymic carcinoma (nine cases), tumors showing borderline features between thymoma and thymic carcinoma (three cases), and ectopic hamartomatous thymoma (two cases). T-cell and B-cell antibodies were also applied to aid in the interpretation. In the normal thymus, almost all lymphocytes in the cortex stained with 013, whereas fewer than 5% of those in the medulla were 013 positive. In thymomas, including the three ectopic thymomas and the single case of metastatic thymoma, most lymphocytes were 013 positive, except the spindle-cell foci (medullary thymoma or medullary component of mixed thymoma), in which the percentage of 013-positive lymphocytes was lower (5-30%). Within the pale foci of "medullary differentiation" and the perivascular spaces of lymphocyte-rich thymomas, few lymphocytes showed 013 positivity, indicating that the T lymphocytes in these areas were more mature. None of the thymic carcinomas harbored 013-positive lymphocytes. Among the three cases of borderline thymoma/thymic carcinoma, only one harbored 013-positive lymphocytes. The 013-positive lymphocytes were not seen in the ectopic hamartomatous thymomas. In normal lymph nodes and nonthymic carcinomas studied as controls, there were no or at most small numbers of isolated 013-positive lymphocytes. We conclude that interpreted in the proper context, MIC2 antibody can serve as a useful marker of immature T-cells and thus help in the confirmation of a diagnosis of thymoma in small biopsy specimens, ectopic thymoma, or metastatic thymoma; in the distinction between invasive thymoma and thymic carcinoma; and in the classification of thymomas.
与胸腺瘤相伴的淋巴细胞表现出不成熟的T细胞表型,通常通过CD1或末端脱氧核苷酸转移酶(TdT)免疫反应性得以证实。即使胸腺瘤发生转移或出现在异位部位,浸润的T淋巴细胞仍表现出这种独特的不成熟表型,这与胸腺癌和非胸腺癌形成对比,在胸腺癌和非胸腺癌中,浸润的T淋巴细胞通常表现出成熟表型(CD1和TdT阴性)。因此,上皮性肿瘤中存在不成熟T细胞群强烈支持胸腺瘤的诊断。在常规石蜡切片中始终标记不成熟T细胞的抗体的可用性,将对胸腺肿瘤的研究有很大帮助。在本报告中,我们描述了MIC2抗体(013)的应用,该抗体因能强烈染色胸腺细胞而被广泛用于尤因肉瘤和外周原始神经外胚层肿瘤的诊断。对正常/增生性胸腺(18例)、胸腺瘤(62例)、胸腺癌(9例)、表现出胸腺瘤和胸腺癌之间临界特征的肿瘤(3例)以及异位错构瘤性胸腺瘤(2例)的石蜡切片进行了免疫组织化学染色。还应用了T细胞和B细胞抗体以辅助解释。在正常胸腺中,皮质中几乎所有淋巴细胞都被013染色,而髓质中只有不到5%的淋巴细胞013呈阳性。在胸腺瘤中,包括3例异位胸腺瘤和1例转移性胸腺瘤,除梭形细胞灶(髓质型胸腺瘤或混合性胸腺瘤的髓质成分)外,大多数淋巴细胞013呈阳性,在梭形细胞灶中,013阳性淋巴细胞的百分比更低(5%-30%)。在“髓质分化”的淡染灶和富含淋巴细胞的胸腺瘤的血管周围间隙内,很少有淋巴细胞013呈阳性,表明这些区域的T淋巴细胞更成熟。胸腺癌中均未发现013阳性淋巴细胞。在3例临界性胸腺瘤/胸腺癌中,只有1例存在013阳性淋巴细胞。在异位错构瘤性胸腺瘤中未见到013阳性淋巴细胞。在作为对照研究的正常淋巴结和非胸腺癌中,没有或最多只有少量孤立的013阳性淋巴细胞。我们得出结论,在适当的背景下解读,MIC2抗体可作为不成熟T细胞的有用标志物,从而有助于在小活检标本、异位胸腺瘤或转移性胸腺瘤中确诊胸腺瘤;有助于区分侵袭性胸腺瘤和胸腺癌;以及有助于胸腺瘤的分类。