Marlow S C, Petruschke H K
Endura Plastics, Inc, Kirtland, OH, USA.
AORN J. 1995 Jul;62(1):32-6. doi: 10.1016/s0001-2092(06)63681-8.
An experiment was conducted to determine if hybrid laparoscopic instruments could be cleaned effectively before sterilization. A cleaning protocol that used materials readily available to perioperative cleaning personnel was established and implemented. Test instruments were soiled under pressure with defibrinated sheep's blood to simulate an abdominal laparoscopic surgical procedure (ie, by creating a pneumoperitoneum). After being cleaned according to the protocol, visual and optical inspections of the instruments indicated that all were free of visible soil. It was concluded that a hybrid laparoscopic instrument system can be cleaned satisfactorily before sterilization.
进行了一项实验,以确定混合腹腔镜器械在灭菌前是否能有效清洁。制定并实施了一种清洁方案,该方案使用围手术期清洁人员容易获得的材料。测试器械在压力下用去纤维羊血弄脏,以模拟腹部腹腔镜手术过程(即通过建立气腹)。按照该方案清洁后,对器械进行视觉和光学检查,结果表明所有器械均无可见污垢。得出的结论是,混合腹腔镜器械系统在灭菌前可以得到令人满意的清洁。