Nakadaira H, Endoh K, Yamamoto M, Katoh K
Department of Hygiene and Preventive Medicine, Niigata University School of Medicine, Japan.
Arch Environ Health. 1995 Sep-Oct;50(5):374-80. doi: 10.1080/00039896.1995.9935970.
Selenium and molybdenum have inhibitory effects on gastrointestinal carcinogenesis. We investigated the levels of selenium and molybdenum in sediments and mortality from cancers at specific sites in 19 areas of Niigata Prefecture, Japan, and compared these factors. The average concentrations of selenium and molybdenum were 0.44 +/- 0.19 ppm (micrograms/g dry weight; mean +/- standard deviation) and 3.82 +/- 1.03 ppm, respectively. Selenium was not associated significantly with cancer mortality. There were inverse correlations between molybdenum levels and female mortality from cancers of the esophagus (r = -.446, .05 < p < .1) and rectum (r = -.529, p < .05). Molybdenum was correlated positively with female mortality from cancer of the pancreas (r = .603, p < .01). Further investigations are needed for causal interpretation of these results.
硒和钼对胃肠道癌变具有抑制作用。我们调查了日本新潟县19个地区沉积物中硒和钼的含量以及特定部位癌症的死亡率,并对这些因素进行了比较。硒和钼的平均浓度分别为0.44±0.19 ppm(微克/克干重;均值±标准差)和3.82±1.03 ppm。硒与癌症死亡率无显著关联。钼含量与女性食管癌死亡率(r = -0.446,0.05 < p < 0.1)和直肠癌死亡率(r = -0.529,p < 0.05)之间呈负相关。钼与女性胰腺癌死亡率呈正相关(r = 0.603,p < 0.01)。需要进一步研究以对这些结果进行因果解释。