McGahren E D, Kern J A, Rodgers B M
Department of Surgery, University of Virginia Health Sciences Center, Charlottesville.
Ann Thorac Surg. 1995 Oct;60(4):927-30. doi: 10.1016/0003-4975(95)00581-5.
Since 1981, we have performed 68 thoracoscopic procedures in 62 patients aged 7 months to 21 years.
We reviewed the anesthetic and ventilation strategy used for each procedure to determine which anesthetic strategies are safe and effective for particular children and conditions.
Regional anesthesia with sedation was used for six procedures in 5 patients with a mean age of 16 years (range, 9 to 21 years). One patient required conversion to general anesthesia. General anesthesia with one-lung ventilation was attempted for 18 procedures in 17 patients with a mean age of 12 years (range, 7 months to 18 years). Two patients required conversion to two-lung anesthesia secondary to pulmonary intolerance. One of these patients and 2 others required thoracotomy. General anesthesia with two-lung ventilation was used for 44 procedures in 41 patients with a mean age of 9 years (range, 1 to 17 years). There were no anesthesia-related difficulties.
Regional anesthesia should be limited to the older, more cooperative patient. General anesthesia with one-lung ventilation is useful in adolescents, as they tolerate collapse of one lung well, and it is particularly desirable for procedures requiring exposure of the mediastinum and for talc pleurodesis. General anesthesia with two-lung ventilation can be used in any age group but is generally necessary for infants and small children, as they often will not tolerate the collapse of one lung, and in the larger child or adolescent with severe pulmonary compromise.
自1981年以来,我们对62例年龄在7个月至21岁之间的患者实施了68例胸腔镜手术。
我们回顾了每例手术所采用的麻醉和通气策略,以确定哪些麻醉策略对特定儿童和病情是安全有效的。
5例平均年龄为16岁(范围9至21岁)的患者接受了6例区域麻醉联合镇静,1例患者需转为全身麻醉。17例平均年龄为12岁(范围7个月至18岁)的患者尝试了18例单肺通气全身麻醉,2例患者因肺不耐受需转为双肺麻醉,其中1例患者和另外2例患者需行开胸手术。41例平均年龄为9岁(范围1至17岁)的患者接受了44例双肺通气全身麻醉,未出现与麻醉相关的困难。
区域麻醉应仅限于年龄较大、配合度较高的患者。单肺通气全身麻醉对青少年有用,因为他们能很好地耐受单肺萎陷,对于需要暴露纵隔和滑石粉胸膜固定术的手术尤其适用。双肺通气全身麻醉可用于任何年龄组,但对于婴儿和幼儿通常是必要的,因为他们往往不能耐受单肺萎陷,对于患有严重肺部疾病的较大儿童或青少年也是如此。