Colt H G
Pulmonary Special Procedures Unit, UCSD Medical Center 92103-8380, USA.
Chest. 1995 Aug;108(2):324-9. doi: 10.1378/chest.108.2.324.
To assess a standard classification of adverse events and evaluate the safety and long-term outcome of thoracoscopy in patients with pleural disease.
Prospective nonrandomized cohort study.
The Pulmonary Special Procedures and Nd:YAG Laser Unit of the University of California San Diego Medical Center, San Diego.
Fifty consecutive patients undergoing thoracoscopy for diagnosis of pleural effusion or thickening, pleurodesis, or empyema drainage.
A list of major and minor adverse events that could be temporally related to thoracoscopy performed for diagnosis or treatment of pleural processes was established before beginning this prospective study. Procedures were performed using multiple point-of-entry techniques and either local or general anesthesia. Most procedures were performed in the operating room using double-lumen intubation. Patients were seen daily during hospitalization and at least 7, 30, and 90 days after thoracoscopy. Long-term follow-up data were obtained by telephone calls, clinical visits, or medical chart reviews or all of these, until 12 months after procedures.
Occurrence of major and minor adverse events possibly related to thoracoscopy was recorded prospectively. Demographic and clinical data, as well as efficacy and outcome after thoracoscopy, were also noted.
Fifty-two procedures were performed in 50 patients. Median age was 60 years (range, 18 to 88 years). Thoracoscopy provided a diagnosis in 93% of patients with pleural disease of unclear origin. Pleurodesis by thoracoscopic talc insufflation was successful in 95% of cases and in 91% of patients with malignant pleural effusions still available for evaluation and follow-up examination 3 months after pleurodesis. Thoracoscopic drainage of empyema was successful in six of seven patients and led to referral for open decortication in one. There were no procedure-related deaths or intraoperative accidents. Open-chest surgery intervention was never required. Only 1 major adverse event occurred: a patient with scleroderma and trapped lung had recurrent pleural effusion requiring chest tube drainage 1 week after hospital discharge. Minor adverse events, however, were noted in ten instances (19%). These included fever after talc pleurodesis, asymptomatic pneumothorax after chest tube removal, and minor would infection in a patient with empyema.
Using the proposed classification of major and minor adverse events, prospective evaluation demonstrated the safety, diagnostic utility, and long-term efficacy of thoracoscopy performed for diagnosis and management of pleural processes. Potential dangers, however, of thoracoscopy are acknowledged, and limitations of the procedure are addressed.
评估不良事件的标准分类,并评价胸腔镜检查在胸膜疾病患者中的安全性及长期预后。
前瞻性非随机队列研究。
加利福尼亚大学圣地亚哥分校医学中心的肺部特殊检查及钕:钇铝石榴石激光治疗科,圣地亚哥。
连续50例接受胸腔镜检查以诊断胸腔积液或增厚、胸膜固定术或脓胸引流的患者。
在开始这项前瞻性研究之前,制定了一份可能与用于诊断或治疗胸膜疾病的胸腔镜检查存在时间关联的主要和次要不良事件清单。手术采用多点入路技术,使用局部或全身麻醉。大多数手术在手术室进行,采用双腔插管。患者在住院期间每日接受观察,并在胸腔镜检查后至少7天、30天和90天接受观察。通过电话随访、临床复诊或查阅病历或综合这些方式获取长期随访数据,直至术后12个月。
前瞻性记录可能与胸腔镜检查相关的主要和次要不良事件的发生情况。还记录人口统计学和临床数据,以及胸腔镜检查后的疗效和预后。
50例患者共进行了52次手术。中位年龄为60岁(范围18至88岁)。胸腔镜检查为93%病因不明的胸膜疾病患者明确了诊断。通过胸腔镜滑石粉喷洒进行胸膜固定术在95%的病例中成功,在91%的恶性胸腔积液患者中成功,这些患者在胸膜固定术3个月后仍可进行评估和随访检查。胸腔镜脓胸引流在7例患者中的6例成功,1例患者因此转诊接受开胸剥脱术。未发生与手术相关的死亡或术中意外。从未需要进行开胸手术干预。仅发生1例主要不良事件:1例硬皮病合并肺陷闭患者在出院1周后出现复发性胸腔积液,需要胸腔闭式引流。然而,记录到10例(19%)次要不良事件。这些包括滑石粉胸膜固定术后发热、拔除胸腔引流管后无症状气胸,以及1例脓胸患者发生的轻微伤口感染。
采用提议的主要和次要不良事件分类,前瞻性评估证明了胸腔镜检查用于胸膜疾病诊断和治疗的安全性、诊断效用及长期疗效。然而,也认识到胸腔镜检查存在的潜在风险,并阐述了该手术的局限性。