Al-Mondhiry H A
Haematologia (Budap). 1978;12(1-4):159-64.
The problem of aplastic anaemia (AA) in Iraq has not been previously investigated. This paper describes 60 patients evaluated prospectively at the University of Baghdad Teaching Hospital during the period 1975--1978. Criteria for the diagnosis included pancytopenia and hypocellular or acellular bone marrow. A surprising finding at variance with published reports about the disease from other parts of the world was a 3 : 1 preponderance of males over females. A discernible aetiology of drug or chemical exposure was detected in half of the patients. Chloramphenicol, alone or in combination with other antibiotics, was thought to be responsible for marrow injury in 12 patients. The occurrence of AA seems to be on the rise in Iraq, probably as a result of the increased use of potentially toxic therapeutic agents and chemicals, and of the growing environmental pollution.
伊拉克再生障碍性贫血(AA)问题此前未曾得到研究。本文描述了1975年至1978年期间在巴格达大学教学医院前瞻性评估的60例患者。诊断标准包括全血细胞减少以及骨髓细胞减少或无细胞。与世界其他地区关于该疾病的已发表报告不同的一个惊人发现是,男性患者比女性患者多3倍。在一半的患者中检测到了明显的药物或化学物质接触病因。据认为,氯霉素单独或与其他抗生素联合使用导致12例患者骨髓损伤。伊拉克AA的发病率似乎在上升,这可能是由于潜在毒性治疗药物和化学物质的使用增加以及环境污染加剧所致。