Kupriyanov V V, Xiang B, Butler K W, St-Jean M, Deslauriers R
Institute for Biodiagnostics, National Research Council of Canada, Winnipeg, MB.
Basic Res Cardiol. 1995 May-Jun;90(3):220-33. doi: 10.1007/BF00805665.
The purpose of the study was to compare the role of Na ions in the damage caused by cardioplegic ischemia in fast (rat) and slow (pig) hearts. Changes in intracellular Na+ (Na+i), high energy phosphates, and contractile function were assessed during ischemia (36 degrees C) and reperfusion in KCl-arrested perfused hearts using 31P-NMR and shift reagent (DyTTHA3-)-aided 23Na-NMR spectroscopy. In the pig hearts the rates of decrease of phosphocreatine (PCr), ATP and intracellular pH (pHi) were 3-4 times slower than the rates observed in the rat hearts. In the pig hearts PCr was observable (approximately 10%) during first 80 min of the ischemic period (90 min). Comparable decreases in ATP (32.0 +/- 6 vs. 38 +/- 15% of initial) and pHi, (to 6.14 +/- 0.06 vs. 6.10 +/- 0.15) observed after 90 and 20 min ischemia in pig and rat hearts, respectively, were associated with a smaller Na+i increase in the pig hearts (to 175 +/- 31%) than in the rat hearts (to 368 +/- 62%). This Na+ increase in the rat hearts preceded development of ischemic contracture (41 +/- 6 mmHg at 23.6 +/- 0.7 min) while no contracture was observed in pig hearts. Reperfusion of the rat hearts (at 30 min ischemia) was followed by partial recovery of PCr (44 +/- 3%) and Na+i (234 +/- 69%) and poorer recovery of the pressure-rate product (PRP, 9 +/- 4%) and end-diastolic pressure (EDP, 72 +/- 5 mmHg) compared to the pig hearts (PCr, 106 +/- 25%; Na+i, 82 +/- 17%; PRP, 24 +/- 3%; EDP, 4.6 +/- 2.5 mmHg). The loss of function in the pig hearts was reversed by increasing Ca++ in the perfusate from 1 to 2.3 mM and resulted in a rise in both PRP and oxygen consumption rate, V(O2), from 24 +/- 3.3 to 64.5 +/- 5.8% and from 55 +/- 10 to 74 +/- 10% of the control levels, respectively. The PRP/delta V(O2) ratio was halved in the post-ischemic pig hearts and returned to the pre-ischemic level following Ca++ stimulation. It is suggested that the higher stability of Na+ homeostasis to ischemic stress in the pig heart may result from: 1) a lower ratio of the rate of ATP hydrolysis to glycolytic ATP production; 2) differences in the kinetic properties of the Na+ transporters. Reduced Na+ accumulation during ischemia and reperfusion is beneficial for metabolic and functional preservation of cardiomyocytes.
本研究的目的是比较钠离子在快速(大鼠)和慢速(猪)心脏停搏性缺血所致损伤中的作用。使用31P-NMR和位移试剂(DyTTHA3-)辅助的23Na-NMR光谱,在36℃缺血和KCl停搏灌注心脏再灌注期间,评估细胞内Na+(Na+i)、高能磷酸盐和收缩功能的变化。在猪心脏中,磷酸肌酸(PCr)、ATP和细胞内pH(pHi)的下降速率比在大鼠心脏中观察到的速率慢3-4倍。在猪心脏中,缺血期(90分钟)的前80分钟内可观察到PCr(约10%)。猪和大鼠心脏分别在缺血90分钟和20分钟后观察到的ATP(分别为初始值的32.0±6%和38±15%)和pHi(降至6.14±0.06和6.10±0.15)的可比下降,与猪心脏中较小的Na+i升高(至175±31%)相关,而大鼠心脏中Na+i升高至368±62%。大鼠心脏中的这种Na+升高先于缺血性挛缩的发展(在23.6±0.7分钟时为41±6 mmHg),而猪心脏中未观察到挛缩。大鼠心脏(缺血30分钟后)再灌注后,PCr(44±3%)和Na+i(234±69%)部分恢复,与猪心脏相比,压力-心率乘积(PRP,9±4%)和舒张末期压力(EDP,72±5 mmHg)的恢复较差(PCr,106±25%;Na+i,82±17%;PRP,24±3%;EDP,4.6±2.5 mmHg)。通过将灌注液中的Ca++从1 mM增加到2.3 mM,猪心脏中的功能丧失得以逆转,导致PRP和氧消耗率V(O2)分别从对照水平的24±3.3%和55±10%上升至64.5±5.8%和74±10%。缺血后猪心脏中的PRP/δV(O2)比值减半,并在Ca++刺激后恢复到缺血前水平。提示猪心脏中Na+稳态对缺血应激的较高稳定性可能源于:1)ATP水解速率与糖酵解ATP产生速率的较低比值;2)Na+转运体动力学特性的差异。缺血和再灌注期间Na+积累的减少有利于心肌细胞的代谢和功能保存。