Dager S R, Yim J B, Khalil G E, Artru A A, Bowden D M, Kenny M A
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, University of Washington, Seattle 98105, USA.
Neuropsychopharmacology. 1995 Jul;12(4):307-13. doi: 10.1016/0893-133X(94)00095-H.
Recently developed biosensor technology, which allows near real-time measurement in situ of gas tension (pCO2 and pO2) and of pH, was applied to arterial blood, cerebrospinal fluid (CSF), and brain parenchyma during intravenous lactate infusion in monkeys. Comparison of simultaneous biosensor measurements and discrete arterial blood sampling for traditional blood gas analyses indicated a high level of correlation for pCO2, pO2, and pH. Arterial pO2 and pH values were significantly higher and pCO2 significantly lower than corresponding CSF and brain parenchyma values at baseline, during and following lactate infusion. There was a divergence between arterial and brain parenchyma pH and pO2 measurements. Lactate infusion was associated with progressive arterial pH rises, consistent with the production of a metabolic alkalosis. Cerebrospinal fluid pCO2 remained unchanged during and following lactate infusion. Brain parenchyma exhibited a complex pattern of response characterized by a trend for pO2 and pH to decrease during lactate infusion, which reversed following completion of the infusion. These observations are suggestive of a transient hypoxia from decreased cerebral blood flow and/or reduced oxyhemoglobin dissociation during lactate infusion, but verification of these results is required.
最近开发的生物传感器技术可在原位对气体张力(pCO₂和pO₂)及pH进行近实时测量,该技术被应用于猴子静脉输注乳酸期间的动脉血、脑脊液(CSF)和脑实质。将生物传感器同步测量结果与用于传统血气分析的离散动脉血采样结果进行比较,结果表明pCO₂、pO₂和pH具有高度相关性。在基线期、输注乳酸期间及之后,动脉pO₂和pH值显著高于相应的脑脊液和脑实质值,而pCO₂则显著低于相应值。动脉与脑实质的pH和pO₂测量值之间存在差异。输注乳酸与动脉pH逐渐升高相关,这与代谢性碱中毒的产生一致。在输注乳酸期间及之后,脑脊液pCO₂保持不变。脑实质呈现出复杂的反应模式,其特征为在输注乳酸期间pO₂和pH有下降趋势,而在输注结束后则出现逆转。这些观察结果提示在输注乳酸期间可能因脑血流量减少和/或氧合血红蛋白解离减少而出现短暂性缺氧,但需要对这些结果进行验证。