al-Refaie F N, Hershko C, Hoffbrand A V, Kosaryan M, Olivieri N F, Tondury P, Wonke B
Department of Haematology, Royal Free Hospital, London, U.K.
Br J Haematol. 1995 Sep;91(1):224-9. doi: 10.1111/j.1365-2141.1995.tb05274.x.
This report updates the combined experience of four centres involved in the long-term treatment of transfusional iron overload in 84 patients with the oral iron chelator deferiprone (L1) over 167 patient-years. The source of L1 was variable, including two university research laboratories and three pharmaceutical firms. Compliance was rated as excellent in 48%, intermediate in 36%, and poor in 16% of patients. On a mean L1 dose of 73-81 mg/kg/d, urinary iron excretion was stable, at around 0.5 mg/kg/d, with no indication of a diminishing response with time. Serum ferritin showed a very steady decrease with time from an initial mean +/- 1 SD of 4207 +/- 3118 to 1779 +/- 1154 micrograms/l after 48 months (P < 0.001). 17 patients abandoned L1 therapy. Major complications of L1 requiring permanent discontinuation of treatment included agranulocytosis (three), severe nausea (four), arthritis (two) and persistent liver dysfunction (one). The remaining patients abandoned treatment because of low compliance (three) and conditions unrelated to L1 toxicity (four). Lesser complications permitting continued L1 treatment included transient mild neutropenia (four), zinc deficiency (12), transient increase in liver enzymes (37), moderate nausea (three) and arthropathy (17). There was no treatment-related mortality. Although the complications associated with L1 treatment are significant and require close monitoring, they do not preclude effective long-term therapy in the vast majority of patients. Further well-controlled prospective studies of L1 are required in order to enable proper judgement of its suitability for general long-term clinical use.
本报告更新了四个中心对84例患者使用口服铁螯合剂去铁酮(L1)进行长期输血性铁过载治疗的综合经验,治疗时间长达167患者年。L1的来源不一,包括两个大学研究实验室和三家制药公司。48%的患者依从性被评为优秀,36%为中等,16%为较差。在平均L1剂量为73 - 81毫克/千克/日时,尿铁排泄稳定,约为0.5毫克/千克/日,未显示出随着时间推移反应减弱的迹象。血清铁蛋白随时间呈非常稳定的下降,从最初的平均±1标准差4207±3118微克/升降至48个月后的1779±1154微克/升(P < 0.001)。17例患者放弃L1治疗。需要永久停药的L1主要并发症包括粒细胞缺乏症(3例)、严重恶心(4例)、关节炎(2例)和持续性肝功能障碍(1例)。其余患者因依从性低(3例)和与L1毒性无关的情况(4例)而放弃治疗。允许继续使用L1治疗的较轻并发症包括短暂性轻度中性粒细胞减少(4例)、锌缺乏(12例)、肝酶短暂升高(37例)、中度恶心(3例)和关节病(17例)。无治疗相关死亡。尽管与L1治疗相关的并发症很严重,需要密切监测,但在绝大多数患者中并不妨碍进行有效的长期治疗。需要对L1进行进一步严格控制的前瞻性研究,以便正确判断其是否适合一般长期临床使用。