Hellinger W C, Smilack J D, Greider J L, Alvarez S, Trigg S D, Brewer N S, Edson R S
Department of Orthopedic Surgery, Mayo Clinic Jacksonville, Florida 32224, USA.
Clin Infect Dis. 1995 Jul;21(1):65-9. doi: 10.1093/clinids/21.1.65.
In immunocompetent patients, Mycobacterium avium/Mycobacterium intracellulare complex (MAC) has been associated with pulmonary infection in adults, cervical lymphadenitis in children, and disseminated infection in children and adults. MAC rarely has been recognized as a cause of localized soft-tissue infection in immunocompetent hosts. Six cases of granulomatous tenosynovitis due to MAC are reported; five cases occurred after local surgical procedures, trauma, or corticosteroid injection. In four cases, cure was achieved with combined medical and surgical intervention. In these six cases and 11 previously reported cases, both males and females were affected equally, usually in the fifth to seventh decades of life, and the distal upper extremity was predominantly involved. Surgical debridement with appropriate culture was critical for diagnosis and management. Antimycobacterial chemotherapy seemed to be a beneficial adjunctive measure in most cases but was clearly necessary for cure in only a few cases.
在免疫功能正常的患者中,鸟分枝杆菌/胞内分枝杆菌复合体(MAC)与成人肺部感染、儿童颈部淋巴结炎以及儿童和成人的播散性感染有关。MAC很少被认为是免疫功能正常宿主局部软组织感染的原因。本文报告了6例由MAC引起的肉芽肿性腱鞘炎;其中5例发生在局部手术、创伤或皮质类固醇注射后。4例通过药物和手术联合干预得以治愈。在这6例以及之前报告的11例病例中,男性和女性受影响的比例相同,通常发病于50至70岁,主要累及上肢远端。进行适当培养的手术清创对于诊断和治疗至关重要。抗分枝杆菌化疗在大多数情况下似乎是一种有益的辅助措施,但仅在少数情况下对治愈是明确必要的。