Noonan M, Chervinsky P, Busse W W, Weisberg S C, Pinnas J, de Boisblanc B P, Boltansky H, Pearlman D, Repsher L, Kellerman D
Allergy and Asthma Center, North Darmouth, Massachusetts, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 1995 Nov;152(5 Pt 1):1467-73. doi: 10.1164/ajrccm.152.5.7582278.
This study examined the ability of fluticasone propionate aerosol to reduce oral prednisone requirements in patients with severe asthma. Ninety-six patients dependent on oral prednisone were treated for 16 wk with placebo or fluticasone propionate aerosol (750 or 1,000 micrograms twice daily). Their dosage of oral prednisone was adjusted weekly according to predetermined criteria. A total of 69% and 88% of patients treated with fluticasone propionate 750 and 1,000 micrograms twice daily, respectively, compared with 3% of placebo-treated patients used no prednisone by the end of the study. In the fluticasone propionate groups, FEV1 and peak expiratory flow rates at the last evaluable visit/date improved and the number of night awakenings and symptomatic albuterol use declined relative to placebo values (p < 0.05). Patient-rated asthma symptoms improved in the groups receiving fluticasone propionate but not in the placebo group (p < 0.005). Fluticasone propionate aerosol was well-tolerated, and it improved some dimensions of health-related quality of life measured using a standard patient survey. Fluticasone propionate aerosol (750 or 1,000 micrograms twice daily) effectively and safely allowed most asthmatics dependent on oral corticosteroids to reduce or eliminate oral prednisone use while improving pulmonary function and quality of life.
本研究考察了丙酸氟替卡松气雾剂降低重度哮喘患者口服泼尼松需求量的能力。96例依赖口服泼尼松的患者接受了为期16周的安慰剂或丙酸氟替卡松气雾剂治疗(每日两次,每次750或1000微克)。根据预定标准每周调整他们的口服泼尼松剂量。分别有69%和88%接受每日两次750微克和1000微克丙酸氟替卡松治疗的患者,相比之下,安慰剂治疗组在研究结束时仅有3%的患者未使用泼尼松。在丙酸氟替卡松组中,末次可评估访视/日期时的第一秒用力呼气容积(FEV1)和呼气峰值流速有所改善,与安慰剂组相比,夜间觉醒次数和使用沙丁胺醇缓解症状的次数减少(p<0.05)。接受丙酸氟替卡松治疗组的患者对哮喘症状的评分有所改善,而安慰剂组则没有(p<0.005)。丙酸氟替卡松气雾剂耐受性良好,并且使用标准患者调查问卷测量显示它改善了健康相关生活质量的某些方面。丙酸氟替卡松气雾剂(每日两次,每次750或1000微克)有效且安全地使大多数依赖口服糖皮质激素的哮喘患者减少或停用口服泼尼松,同时改善了肺功能和生活质量。