Palinski W, Tangirala R K, Miller E, Young S G, Witztum J L
Department of Medicine, University of California, San Diego, La Jolla 92093-0682, USA.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995 Oct;15(10):1569-76. doi: 10.1161/01.atv.15.10.1569.
Increasing evidence indicates that immune processes modulate atherogenesis. Oxidized LDL (Ox-LDL) is immunogenic, and autoantibodies recognizing epitopes of Ox-LDL have been described in plasma and in atherosclerotic lesions of several species. To determine whether the titer of such autoantibodies correlates with the extent of atherosclerosis, we followed the development of antibodies against malondialdehyde-lysine, an epitope of Ox-LDL, in two groups of LDL receptor-deficient mice for 6 months. One group was fed an atherogenic diet (21% fat and 0.15% cholesterol) that resulted in marked hypercholesterolemia and extensive aortic atherosclerosis; the other group was fed regular rodent chow (4% fat) that did not alter plasma cholesterol levels and induced minimal atherosclerosis. Autoantibody titers significantly increased over time in the group on the atherogenic diet, whereas they remained constant in the chow-fed group. When data from both groups were pooled, a significant correlation was found between the autoantibody titers and the extent of atherosclerosis (r = .61, P < .01). Autoantibody titers also correlated with plasma cholesterol levels (r = .48, P < .05). These results suggest that the rise in autoantibody titers to an epitope of Ox-LDL in this murine model is partially determined by the extent of atherosclerosis but could also be influenced by the degree of hypercholesterolemia or other factors that may influence lipid peroxidation.
越来越多的证据表明,免疫过程可调节动脉粥样硬化的发生。氧化型低密度脂蛋白(Ox-LDL)具有免疫原性,在多种物种的血浆和动脉粥样硬化病变中已发现可识别Ox-LDL表位的自身抗体。为了确定此类自身抗体的滴度是否与动脉粥样硬化的程度相关,我们在两组低密度脂蛋白受体缺陷小鼠中追踪了针对丙二醛-赖氨酸(Ox-LDL的一个表位)的抗体的产生情况,为期6个月。一组喂食致动脉粥样硬化饮食(21%脂肪和0.15%胆固醇),导致明显的高胆固醇血症和广泛的主动脉粥样硬化;另一组喂食常规啮齿动物饲料(4%脂肪),该饲料不会改变血浆胆固醇水平,仅诱导轻微的动脉粥样硬化。致动脉粥样硬化饮食组的自身抗体滴度随时间显著升高,而喂食普通饲料组的自身抗体滴度保持恒定。当将两组的数据合并时,发现自身抗体滴度与动脉粥样硬化的程度之间存在显著相关性(r = 0.61,P < 0.01)。自身抗体滴度也与血浆胆固醇水平相关(r = 0.48,P < 0.05)。这些结果表明,在该小鼠模型中,针对Ox-LDL一个表位的自身抗体滴度的升高部分由动脉粥样硬化的程度决定,但也可能受高胆固醇血症的程度或其他可能影响脂质过氧化的因素影响。