Yin B, Zhen M
Maternity and Child Health of Zhuhai.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 1995 Aug;75(8):463-5, 509.
To investigate the condition of lipid peroxidation and antioxidation in premature rupture of membrane (PROM), we selected 50 women with PROM, without significant inducing factors, as study group, and 116 healthy and uneventful gestational age pregnant women as controls. Blood samples were collected from the maternal and umbilical cord vein. The concentration of plasma malondialdehyde (MDA) and the activity of erythrocyte superoxide dismutase (SOD), selenium glutathione peroxidase (SeGSH-Px) were determined. The results showed that the plasma concentrations of MDA in the maternal and umbilical cord vein were significantly higher in the PROM group than in the control group (P < 0.01), and the activity of erythrocyte SOD and SeGSH-Px were significantly lower in the PROM group than in the control group (P < 0.01). The levels in plasma of MDA and SeGSH-Px in erythrocyte were significantly higher in the maternal blood than in the umbilical cord blood, but the SOD activity was significantly lower. A positive correlation of MDA concentration in plasma was found both in the maternal and umbilical cord veins (P < 0.01). It is suggested that lipid peroxidation improved may be one of the factors of PROM induced, and one of the factors of other related diseases induced by PROM.
为研究胎膜早破(PROM)时脂质过氧化和抗氧化状况,我们选取了50例无明显诱发因素的胎膜早破孕妇作为研究组,以及116例健康且孕周正常的孕妇作为对照组。采集孕妇及脐静脉血样。测定血浆丙二醛(MDA)浓度及红细胞超氧化物歧化酶(SOD)、硒谷胱甘肽过氧化物酶(SeGSH-Px)活性。结果显示,胎膜早破组孕妇及脐静脉血浆MDA浓度显著高于对照组(P<0.01),胎膜早破组红细胞SOD及SeGSH-Px活性显著低于对照组(P<0.01)。孕妇血中血浆MDA及红细胞SeGSH-Px水平显著高于脐血,但SOD活性显著低于脐血。孕妇及脐静脉血浆MDA浓度呈正相关(P<0.01)。提示脂质过氧化增强可能是胎膜早破的诱发因素之一,也是胎膜早破诱发其他相关疾病的因素之一。