Ikeda N, Downer M C, Ishii T, Fukano H, Nagao T, Inoue K
Department of Oral and Maxillo-facial Surgery (II), School of Dentistry, Aichigakuin University, Nagoya, Japan.
Community Dent Health. 1995 Sep;12(3):133-7.
Since 1986, annual screening for oral cancer and precancer by postal invitation has been undertaken among 60-year-old residents of Tokoname city, Japan. Clinical examination of the oral soft tissues is performed by groups of four different, specially trained general dental practitioners in the city health centre on one day each year. Following screening each subject receives an individual consultation with an oral medicine specialist. Individuals considered to need full diagnostic follow up or treatment are advised to attend a secondary care referral facility. Between 1986 and 1993, 802 out of 5187 eligible residents (15.5 per cent) were screened of whom 38 (4.7 per cent) were designated by the screeners as positive for oral cancer, erythroplakia, leukoplakia, lichen planus or chronic candidosis. Of these, 32 were referred and 25 attended for follow up examination in hospital departments by specialists with full diagnostic back up facilities. Twenty subjects were confirmed as having a potentially malignant lesion. For these referred patients only, the proportion of correct decisions by the screeners out of all oral cancer/precancer screening decisions was 81 per cent. Positive and negative predictive values for those attending for follow up were 0.80 and 0.82 respectively. Ways of improving the effectiveness and adequacy of the programme are considered.
自1986年以来,日本常滑市对60岁居民进行了通过邮寄邀请进行的口腔癌和癌前病变年度筛查。每年有一天,由该市健康中心的四名经过专门培训的不同普通牙科医生组成的小组对口腔软组织进行临床检查。筛查后,每个受试者都会与口腔医学专家进行单独咨询。被认为需要进行全面诊断随访或治疗的个体被建议前往二级医疗转诊机构。1986年至1993年间,在5187名符合条件的居民中,有802人(15.5%)接受了筛查,其中38人(4.7%)被筛查人员判定为口腔癌、红斑、白斑、扁平苔藓或慢性念珠菌病呈阳性。其中,32人被转诊,25人前往设有全面诊断支持设施的医院科室接受专家的随访检查。20名受试者被确诊患有潜在恶性病变。仅就这些被转诊的患者而言,在所有口腔癌/癌前病变筛查决策中,筛查人员做出正确决策的比例为81%。接受随访者的阳性预测值和阴性预测值分别为0.80和0.82。文中还考虑了提高该项目有效性和充分性的方法。