Sundin G W, Monks D E, Bender C L
Department of Plant Pathology, Oklahoma State University, Stillwater 74078, USA.
Can J Microbiol. 1995 Sep;41(9):792-9. doi: 10.1139/m95-109.
The distribution of the strA-strB streptomycin-resistance (Smr) genes associated with Tn5393 was examined in bacteria isolated from the phylloplane and soil of ornamental pear and tomato. Two ornamental pear nurseries received previous foliar applications of streptomycin, whereas the tomato fields had no prior exposure to streptomycin bactericides. Although the recovery of culturable Smr bacteria was generally higher from soil, the highest occurrence of Smr was observed in phylloplane bacteria of an ornamental pear nursery that received 15 annual applications of streptomycin during the previous 2 years. Twenty-two and 12% of 143 Gram-negative phylloplane and 163 Gram-negative soil isolates, respectively, contained sequences that hybridized to probes specific for the strA-strB Smr genes and for the transposase and resolvase genes of Tn5393. These sequences were located on large plasmids (> 60 kb) in 74% of the isolates. The 77 Smr Gram-positive bacteria isolated in the present study showed no homology to the Tn5393-derived probes. Although the repeated use of a single antibiotic in clinical situations is known to favor the development of strains with resistance to other antibiotics, we found no evidence that intensive streptomycin usage in agricultural habitats favors the development of resistance to tetracycline, an antibiotic also registered for disease control on plants. The detection of Tn5393 in bacteria with no prior exposure to streptomycin suggests that this transposon is indigenous to both phylloplane and soil microbial communities.
在从观赏梨和番茄的叶际与土壤中分离出的细菌中,检测了与Tn5393相关的strA-strB链霉素抗性(Smr)基因的分布情况。两家观赏梨苗圃此前曾进行过链霉素叶面喷施,而番茄田此前未接触过链霉素杀菌剂。虽然从土壤中回收的可培养Smr细菌通常更多,但在之前两年每年施用15次链霉素的一家观赏梨苗圃的叶际细菌中,Smr的出现率最高。在143株革兰氏阴性叶际分离菌和163株革兰氏阴性土壤分离菌中,分别有22%和12%含有与strA-strB Smr基因以及Tn5393的转座酶和解离酶基因特异性探针杂交的序列。这些序列在74%的分离菌中位于大于60 kb的大质粒上。本研究中分离出的77株Smr革兰氏阳性细菌与Tn5393衍生探针无同源性。虽然已知在临床情况下重复使用单一抗生素有利于产生对其他抗生素具有抗性的菌株,但我们没有发现证据表明在农业环境中大量使用链霉素有利于产生对四环素的抗性,四环素也是一种登记用于植物病害防治的抗生素。在未事先接触链霉素的细菌中检测到Tn5393,这表明该转座子是叶际和土壤微生物群落所固有的。