Brogi A, Presentini R, Piomboni P, Collodel G, Strazza M, Solazzo D, Costantino-Ceccarini E
Institute of General Biology, University of Siena, Italy.
J Submicrosc Cytol Pathol. 1995 Oct;27(4):565-71.
Sexual transmission is a major mode of spread of HIV-1 although the mechanisms involved remain to be elucidated. The role of spermatozoa as carriers of the HIV is supported by recent publications, while the expression of the CD4 on the membrane of the sperm has not yet been demonstrated. The data reported in this paper show that a glycolipid molecule, most likely the galactosyl-alkyl-acylglycerol, structurally similar to galactosylceramides, is present on the surface membrane of the spermatozoa. Consistent with a structure similar to galactosylceramide, the sperm glycolipid is capable of binding the gp120 as demonstrated utilizing an improved ELISA assay which favors sensitivity and specificity. Immunocytochemistry of testicular tissue shows the presence of this glycolipid on the membrane of immature germ cells, preferentially in the spermatogonia. These data indicate that human sperm express a glycolipid similar in structure to the receptor for HIV described on the CD4- neural and colonic epithelial cell lines, and moreover suggest that this glycolipid could also function as HIV receptor and possibly be implied in its transmission. The demonstration that this molecule is also expressed by the spermatogonia suggests its involvement in the interaction of the HIV with spermatogonia, as recently reported, and could explain the inhibition of spermatogenesis observed in AIDS patients.
性传播是HIV-1的主要传播方式,尽管其中涉及的机制仍有待阐明。近期的出版物支持精子作为HIV载体的作用,而精子膜上CD4的表达尚未得到证实。本文报道的数据表明,一种糖脂分子,很可能是半乳糖基烷基酰基甘油,其结构与半乳糖神经酰胺相似,存在于精子的表面膜上。与半乳糖神经酰胺相似的结构一致,利用一种提高了灵敏度和特异性的改进ELISA检测法证明,精子糖脂能够结合gp120。睾丸组织的免疫细胞化学显示,这种糖脂存在于未成熟生殖细胞的膜上,优先存在于精原细胞中。这些数据表明,人类精子表达一种结构与在CD4神经和结肠上皮细胞系上描述的HIV受体相似的糖脂,而且表明这种糖脂也可能作为HIV受体发挥作用,并可能参与其传播。精原细胞也表达这种分子的证明表明它参与了HIV与精原细胞的相互作用,如最近报道的那样,并且可以解释在艾滋病患者中观察到的精子发生抑制现象。