Hashimoto Y, Nawata Y, Kurasawa K, Takabayashi K, Oda K, Mikata A, Iwamoto I
Second Department of Internal Medicine, School of Medicine, Chiba University, Japan.
Clin Immunol Immunopathol. 1995 Dec;77(3):298-306. doi: 10.1006/clin.1995.1156.
In polymyositis/dermatomyositis (PM/DM), a rapidly progressive interstitial pneumonitis (RPIP) which is a fatal complication of unknown etiology has received increasing attention. We have encountered 9 RPIP cases among 150 PM/DM cases in the past 10 years. To investigate the pathogenic role of viruses in RPIP, we examined lung specimens from patients with RPIP in PM/DM for the presence of Epstein-Barr virus (EBV) and cytomegalovirus (CMV) using polymerase chain reaction (PCR) and in situ hybridization (ISH). We analyzed 21 specimens from RPIP in PM/DM (n = 9), collagen diseases (n = 6; 4 had interstitial lung disease), and controls (n = 6). EBV was frequently detected in RPIP (7/9 by PCR 3/9 by ISH), but was also detected in other collagen diseases of the lungs. In lung specimens from both patients with RPIP in PM/DM and those with collagen diseases, EBV was significantly detected (13/15 by PCR, 5/15 by ISH, P < 0.005) compared to controls (1/6 by PCR, 0/6 by ISH). CMV was detected by ISH in 2 RPIP patients but in none of he others, though by PCR CMV was detected equally in the three groups studied. These findings indicate that a direct involvement of EBV or CMV in RPIP of PM/DM is unlikely, although it is possible that an immune response to latent viruses or viral products in PM/DM may have a role in the pathogenesis of the RPIP.
在多发性肌炎/皮肌炎(PM/DM)中,一种病因不明的致命并发症——快速进展性间质性肺炎(RPIP)受到了越来越多的关注。在过去10年里,我们在150例PM/DM病例中遇到了9例RPIP病例。为了研究病毒在RPIP中的致病作用,我们使用聚合酶链反应(PCR)和原位杂交(ISH)检测了PM/DM中RPIP患者的肺标本中是否存在爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)和巨细胞病毒(CMV)。我们分析了来自PM/DM中RPIP(n = 9)、胶原病(n = 6;4例有间质性肺病)和对照组(n = 6)的21份标本。EBV在RPIP中经常被检测到(PCR检测为7/9,ISH检测为3/9),但在其他肺部胶原病中也被检测到。与对照组(PCR检测为1/6,ISH检测为0/6)相比,在PM/DM中RPIP患者和胶原病患者的肺标本中,EBV均被显著检测到(PCR检测为13/15,ISH检测为5/15,P < 0.005)。ISH检测在2例RPIP患者中检测到CMV,但在其他患者中均未检测到,不过通过PCR在三组研究对象中CMV的检测情况相同。这些发现表明,EBV或CMV不太可能直接参与PM/DM中RPIP的发病过程,尽管对PM/DM中潜伏病毒或病毒产物的免疫反应可能在RPIP的发病机制中起作用。