Poderoso J J, Fernandez S, Carreras M C, Del Bosco C G, Boveris A
Laboratory of Oxygen Metabolism, University Hospital, School of Medicine, University of Buenos Aires, Argentina.
Crit Care Med. 1995 Oct;23(10):1726-33. doi: 10.1097/00003246-199510000-00018.
Myocardial damage induced by isoproterenol is believed to be secondary to increased oxygen demands on the heart. Our objective was to test an additional primary action of isoproterenol on tissue and mitochondrial oxidative metabolism and to compare these effects with the effects of other adrenergic agents in the presence of adrenergic inhibitors.
Prospective, dose-response study.
Research laboratory at a university hospital.
Fifty Sprague-Dawley female rats (200 to 350 g), slightly anesthetized with ether and divided into several groups.
In 26 rats, the heart was removed, cut into fine slices (0.5-mm thickness), and placed in an ice-cold buffer. In 22 animals, the hearts were perfused in the Langendorff manner and chopped and processed for mitochondrial studies.
We determined the following: a) the direct "in vitro" effects of isoproterenol and related catecholamines on normal oxygen uptake using myocardial slices; b) rat heart oxygen consumption and mitochondrial oxygen uptake from isolated organs, perfused with isoproterenol; c) measurements of enzyme activities in submitochondrial particles from the same perfused hearts; and d) the direct effects of isoproterenol on normal mitochondria isolated from normal nonperfused hearts. The oxygen uptake was determined polarographically with a Clark-type electrode and enzymatic activities were assayed by spectrophotometric reduction of cytochrome c at 550 nm with different mitochondrial substrates. Isoproterenol (0.01 to 100 nM) decreased the oxygen uptake by the heart slices in a dose-dependent manner. In comparison, epinephrine or norepinephrine per se did not change the parameter. However, with the addition of alpha-adrenergic receptor inhibitors, oxygen uptake decreased to values similar to those values obtained with isoproterenol. Also, mitochondria isolated from hearts perfused with isoproterenol had decreased state 3 respiratory rates (by 50%) and decreased respiratory control ratios (by 30%), without changes in adenosine 5'-diphosphate/oxygen ratios. The respiratory chain enzyme activities were also lowered.
The data suggest that while isoproterenol increases "in vivo" oxygen uptake by the working rat heart, isoproterenol can simultaneously decrease maximal adenosine 5'-diphosphate-induced mitochondrial oxygen uptake and in vitro myocardial tissue oxygen uptake, probably by modifying the mitochondrial respiratory enzymes. This action could be counteracted by alpha-adrenergic agonist effects.
异丙肾上腺素所致的心肌损伤被认为是心脏氧需求增加的继发结果。我们的目的是测试异丙肾上腺素对组织和线粒体氧化代谢的另一种主要作用,并在存在肾上腺素能抑制剂的情况下,将这些作用与其他肾上腺素能药物的作用进行比较。
前瞻性剂量反应研究。
大学医院的研究实验室。
50只体重200至350克的雌性Sprague-Dawley大鼠,用乙醚轻度麻醉并分成几组。
26只大鼠的心脏被取出,切成薄片(0.5毫米厚),置于冰冷缓冲液中。22只动物的心脏以Langendorff方式灌注,切碎并进行线粒体研究。
我们测定了以下内容:a)使用心肌切片,异丙肾上腺素及相关儿茶酚胺对正常氧摄取的直接“体外”作用;b)用异丙肾上腺素灌注分离器官后大鼠心脏的氧消耗和线粒体氧摄取;c)来自相同灌注心脏的亚线粒体颗粒中的酶活性测量;d)异丙肾上腺素对从正常未灌注心脏分离的正常线粒体的直接作用。用Clark型电极通过极谱法测定氧摄取,并用不同的线粒体底物在550nm处通过分光光度法还原细胞色素c来测定酶活性。异丙肾上腺素(0.01至100 nM)以剂量依赖性方式降低心肌切片的氧摄取。相比之下,肾上腺素或去甲肾上腺素本身并未改变该参数。然而,加入α-肾上腺素能受体抑制剂后,氧摄取降低至与用异丙肾上腺素获得的值相似。此外,从用异丙肾上腺素灌注的心脏分离的线粒体,其状态3呼吸速率降低(降低50%),呼吸控制率降低(降低30%),而腺苷5'-二磷酸/氧比值无变化。呼吸链酶活性也降低。
数据表明,虽然异丙肾上腺素可增加工作状态下大鼠心脏的“体内”氧摄取,但异丙肾上腺素可能通过改变线粒体呼吸酶,同时降低最大腺苷5'-二磷酸诱导的线粒体氧摄取和体外心肌组织氧摄取。这种作用可被α-肾上腺素能激动剂效应抵消。