Nissen C, Wodnar-Filipowicz A, Slanicka Krieger M S, Slanicka Gratwohl A, Tichelli A, Speck B
Department of Research, Basel University Hospital, Switzerland.
Eur J Haematol. 1995 Oct;55(4):255-61. doi: 10.1111/j.1600-0609.1995.tb00268.x.
Bone marrow from 65 patients with aplastic anaemia (AA) was tested for stroma growth in short term cultures (2 weeks) and for colony formation by haemopoietic precursor cells during the course of their disease. In 18 untreated patients, mean stroma growth was 30% of normal and colony formation was virtually absent. After treatment with immunosuppression (IS), as estimated from 90 examinations in 54 patients, stroma growth was approximately 50% and colony growth approximately 10% of normal. Growth impairment of stroma and haemopoietic precursors persisted for 10 and more years after IS. Results of 2-week stroma cultures were compared with results of long term bone marrow cultures in 10 AA patients and 4 controls. At 2 weeks, growth of aplastic marrow was delayed compared to normal, but this difference became less evident with prolonged incubation time. In vitro growth abnormalities were compared with the clinical evolution after IS. The development of late haematological complications (paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH)) and myelodysplastic syndrome (MDS), did not correlate with the degree of stroma growth impairment. However, relapse of aplasia was associated with poor stroma growth: 8/29 patients with stroma confluence of < or = 30% during haematological remission versus 1/25 with stroma confluence of > 30% relapsed. We conclude that (i) the haematopoietic microenvironment is frequently coinvolved in the disease process of AA, (ii) a defect is detected in short term rather than in long term stroma cultures and, (iii) relapse is more frequent in patients with poor stroma growth.
对65例再生障碍性贫血(AA)患者的骨髓进行检测,观察其在短期培养(2周)中的基质生长情况以及疾病过程中造血前体细胞的集落形成情况。在18例未经治疗的患者中,平均基质生长为正常水平的30%,几乎没有集落形成。根据对54例患者进行的90次检查估计,经免疫抑制(IS)治疗后,基质生长约为正常水平的50%,集落生长约为正常水平的10%。免疫抑制治疗后,基质和造血前体细胞的生长受损持续了10年及更长时间。将10例AA患者和4例对照的2周基质培养结果与长期骨髓培养结果进行比较。在2周时,再生障碍性骨髓的生长与正常情况相比有所延迟,但随着培养时间延长,这种差异变得不那么明显。将体外生长异常情况与免疫抑制治疗后的临床进展进行比较。晚期血液学并发症(阵发性夜间血红蛋白尿(PNH))和骨髓增生异常综合征(MDS)的发生与基质生长受损程度无关。然而,再生障碍性贫血的复发与基质生长不良有关:血液学缓解期间基质融合度≤30%的29例患者中有8例复发,而基质融合度>30%的25例患者中有1例复发。我们得出结论:(i)造血微环境经常参与再生障碍性贫血的疾病过程;(ii)在短期而非长期基质培养中检测到缺陷;(iii)基质生长不良的患者复发更频繁。