Snyder M
Fam Process. 1995 Jun;34(2):241-53. doi: 10.1111/j.1545-5300.1995.00241.x.
The method of "becoming", as an approach to increasing empathic ability, promoting exploratory dialogue, and heightening consciousness, is described. The method is seen as applicable across theoretical orientations. It is a way to operationalize Martin Buber's concept of "inclusion," which he defined as a "bold swinging" into the consciousness of another person. Details are given about the method's application to resistance, confusion, defensiveness, criticalness, and other barriers to awareness, relationship, and the co-creation of shared meanings. Case examples are provided to illustrate the use of the method in a variety of contexts.
本文描述了一种“成为”的方法，该方法作为增强共情能力、促进探索性对话和提升意识的途径。此方法被视为适用于各种理论取向。它是一种将马丁·布伯的“包容”概念付诸实践的方式，布伯将“包容”定义为大胆地“投身”于他人的意识之中。文中详细介绍了该方法在应对抗拒、困惑、防御、批判以及其他阻碍意识、关系和共同意义共创的障碍方面的应用。还提供了案例示例，以说明该方法在各种情境中的使用情况。
