Milne R, Logan R P, Harwood D, Misiewicz J J, Forman D
Department of Public Health and Primary Care, Oxford University, Radcliffe Infirmary.
Gut. 1995 Sep;37(3):314-8. doi: 10.1136/gut.37.3.314.
The objective of this study was to conduct a survey of the opinions and practices of gastroenterologists in the United Kingdom concerning the impact of Helicobacter pylori infection on the management of upper gastrointestinal diseases. A postal questionnaire was sent to all medically qualified members of the British Society of Gastroenterology working in the UK. Replies were received from 670 of 1037 eligible BSG members (65%). Of these, 73% thought that H pylori was a cause of duodenal ulcer and 84% thought that eradication of H pylori decreased ulcer recurrence in comparison with acid suppression. While 80% used anti-H pylori therapy for a chronic relapsing duodenal ulcer, only 25% used such therapy for an ulcer at first presentation and 17% never used anti-H pylori therapy for patients with duodenal ulcer. Although 75% of respondents did not agree that H pylori was a cause of non-ulcer dyspepsia, 69% used anti-H pylori therapy to treat a patient with this condition. At the time of the survey, 69% of those who used anti-H pylori therapy adopted some variant of standard triple therapy. Only 7% routinely tested for bacterial sensitivity to antibiotics and only 22% assessed their patients for eradication after treatment. There was a lack of consensus about whether H pylori was a cause of gastric ulcer or gastric cancer with only 47% and 17% respectively believing in these associations. In conclusion, at the time of the survey, the use of anti-H pylori therapy had been accepted by a majority of specialist UK gastroenterologists in the management of upper gastrointestinal disease. There was, however, a substantial degree of uncertainty and divergence about which patients should be treated.
本研究的目的是对英国胃肠病学家关于幽门螺杆菌感染对上消化道疾病管理影响的意见和实践进行调查。向在英国工作的英国胃肠病学会所有具有医学资质的成员发送了邮政问卷。在1037名符合条件的英国胃肠病学会成员中,有670人回复(65%)。其中,73%的人认为幽门螺杆菌是十二指肠溃疡的病因,84%的人认为与抑酸相比,根除幽门螺杆菌可降低溃疡复发率。虽然80%的人对慢性复发性十二指肠溃疡使用抗幽门螺杆菌治疗,但只有25%的人对初发溃疡使用这种治疗,17%的人从未对十二指肠溃疡患者使用抗幽门螺杆菌治疗。尽管75%的受访者不同意幽门螺杆菌是非溃疡性消化不良的病因,但69%的人对患有这种疾病的患者使用抗幽门螺杆菌治疗。在调查时,69%使用抗幽门螺杆菌治疗的人采用了标准三联疗法的某种变体。只有7%的人常规检测细菌对抗生素的敏感性,只有22%的人在治疗后评估患者的根除情况。对于幽门螺杆菌是否是胃溃疡或胃癌的病因,缺乏共识,分别只有47%和17%的人相信这些关联。总之,在调查时,抗幽门螺杆菌治疗在英国大多数专科胃肠病学家管理上消化道疾病中已被接受。然而,对于哪些患者应该接受治疗,存在很大程度的不确定性和分歧。