Sai-Kato K, Umemura T, Takagi A, Hasegawa R, Tanimura A, Kurokawa Y
Division of Toxicology, National Institute of Health Sciences, Tokyo, Japan.
Food Chem Toxicol. 1995 Oct;33(10):877-82. doi: 10.1016/0278-6915(95)00056-8.
8-Hydroxydeoxyguanosine (8-OH-dG) was determined as a marker of oxidative DNA damage in male B6C3F1 mice treated with the hepatocarcinogen pentachlorophenol (PCP). A single oral administration of PCP (0-80 mg/kg) significantly and dose-dependently increased the 8-OH-dG level specifically in the liver at 6 hr. Repeated doses (0-80 mg/kg) over 5 days caused a further increase. Elevation of the 8-OH-dG level caused by a single dose of PCP (60 mg/kg) was not affected by ip injection of buthionine sulfoximine (2 mmol/kg), an inhibitor of GSH synthesis, or aminotriazole (1 g/kg), an inhibitor of catalase, showing no clear evidence for enhancement by the oxidative stress due to reduction of antioxidative factors under these experimental conditions. However, examination of the effects of natural antioxidants on repeated PCP treatment (60 mg/kg/day, for 5 days) revealed that oral administration of vitamin E and diallyl sulfide 3 hr before each PCP challenge significantly protected against elevation of hepatic 8-OH-dG levels. beta-Carotene did not have any effect. Ellagic acid, epigallocatechin gallate and vitamin C demonstrated partial protection. These findings indicate that PCP causes oxidative DNA damage in the target organ liver which can be blocked by a number of antioxidant agents.
8-羟基脱氧鸟苷(8-OH-dG)被确定为用肝癌致癌物五氯苯酚(PCP)处理的雄性B6C3F1小鼠氧化DNA损伤的标志物。单次口服PCP(0 - 80 mg/kg)在6小时时显著且剂量依赖性地增加了肝脏中8-OH-dG的水平。在5天内重复给药(0 - 80 mg/kg)导致进一步升高。单次剂量PCP(60 mg/kg)引起的8-OH-dG水平升高不受腹腔注射丁硫氨酸亚砜胺(2 mmol/kg,一种谷胱甘肽合成抑制剂)或氨基三唑(1 g/kg,一种过氧化氢酶抑制剂)的影响,这表明在这些实验条件下,由于抗氧化因子减少导致的氧化应激没有明显增强作用的证据。然而,研究天然抗氧化剂对重复PCP处理(60 mg/kg/天,共5天)的影响发现,在每次PCP攻击前3小时口服维生素E和二烯丙基硫醚可显著防止肝脏8-OH-dG水平升高。β-胡萝卜素没有任何作用。鞣花酸、表没食子儿茶素没食子酸酯和维生素C表现出部分保护作用。这些发现表明,PCP会在靶器官肝脏中引起氧化DNA损伤,而这种损伤可被多种抗氧化剂阻断。