Xin Y, Lasker J M, Lieber C S
Alcohol Research and Treatment Center, Bronx Veterans Affairs Medical Center, NY 10468, USA.
Hepatology. 1995 Nov;22(5):1462-8.
Carbohydrate-deficient transferrin (CDT) is now considered to be the most sensitive and specific biological marker of alcohol abuse. However, the mechanism by which chronic alcohol consumption causes an elevation of CDT levels in serum is still not understood. Therefore, we fed eight pairs of male rats a nutritionally adequate liquid diet containing either alcohol (36% of energy) or isocaloric dextrose (control) for 4 weeks, after which blood and liver samples were obtained. Serum CDT content in alcohol-treated rats increased by 45% (P < .05) in ethanol-fed animals compared with their corresponding controls. In contrast, in rats fed ethanol, the activities of sialyltransferase (ST), galactosyltransferase (GT), and N-acetylglucosamine transferase (N-AGT), which are glycosyltransferases involved in transferrin carbohydrate side chain synthesis, were diminished by 24% and 40% (P < .05), 23% and 51% (P < .05, .001), and 20% and 26% (P < .05) in total liver homogenates and Golgi fraction (GF) 1, respectively, when expressed as units/100 g body weight. These enzymes were also significantly less active in hepatic GFs 2 and 3. The depression of the transferase activities in ethanol-fed rats appeared to be due, at least in part, to enzyme inactivation by acetaldehyde, whereas ethanol itself was without effect. Similar results were obtained in humans: five alcohol abusers were found to exhibit a 23% decrease in hepatic sialyltransferase and a 41% increase in sialidase activities, respectively, when compared with three nondrinking subjects.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
缺糖转铁蛋白(CDT)现已被认为是酒精滥用最敏感和特异的生物学标志物。然而,长期饮酒导致血清中CDT水平升高的机制仍不清楚。因此,我们给八对雄性大鼠喂食营养充足的液体饮食,其中一组饮食含酒精(占能量的36%),另一组含等热量的葡萄糖(对照组),持续4周,之后采集血液和肝脏样本。与相应对照组相比,喂食酒精的大鼠血清CDT含量增加了45%(P <.05)。相反,在喂食乙醇的大鼠中,参与转铁蛋白碳水化合物侧链合成的糖基转移酶,即唾液酸转移酶(ST)、半乳糖基转移酶(GT)和N - 乙酰葡糖胺转移酶(N - AGT)的活性,以单位/100克体重表示时,在全肝匀浆和高尔基体组分(GF)1中分别降低了24%和40%(P <.05)、23%和51%(P <.05,.001)以及20%和26%(P <.05)。这些酶在肝脏GF 2和GF 3中活性也显著降低。喂食乙醇的大鼠中转氨酶活性的降低似乎至少部分是由于乙醛导致酶失活,而乙醇本身没有影响。在人类中也得到了类似结果:与三名不饮酒的受试者相比,发现五名酒精滥用者肝脏唾液酸转移酶分别降低了23%,唾液酸酶活性分别增加了41%。(摘要截短于250字)