Suppr超能文献

百草枯工人的光损伤与皮肤癌

Photodamage and skin cancer among paraquat workers.

作者信息

Jee S H, Kuo H W, Su W P, Chang C H, Sun C C, Wang J D

机构信息

Department of Dermatology, National Taiwan University Hospital, Taipei.

出版信息

Int J Dermatol. 1995 Jul;34(7):466-9. doi: 10.1111/j.1365-4362.1995.tb00611.x.

Abstract

BACKGROUND

Some workers in paraquat manufacturing, exposed to bipyridines, have developed pigmentation and keratosis on sun-exposed skin. This condition has been described as skin-malignancy or premalignancy. This study was designed to clarify the pathologic features of these lesions and to explore the etiologic role played by bipyridine.

METHODS

Twenty-three biopsy specimens, obtained from the affected skin of 10 workers, were scrutinized by a dermatopathologist. A total of 242 exposed workers from 28 paraquat factories were examined and interviewed during the period from 1983 to 1991. The severity of the characteristic skin lesions was graded from the lowest to the highest response to analyze the data by Mantel extension for a trend that focused on the heavy exposure to bipyridines as risk factor.

RESULTS

All pathology specimens showed various degrees of solar damage: early actinic change, solar lentigo, actinic keratosis (AK), AK coexisting with squamous cell carcinoma (scc), and scc. Six specimens from four workers were scc or scc in situ. Three of six scc showed the coexistence of AK. Of the workers, 133 had skin lesions ranging in severity from grade 1 to grade 3 on sun-exposed areas. The severity of skin changes is strongly associated with heavy exposure to bipyridines (P < 0.0001).

CONCLUSION

This pathologic study proves that all the lesions showed either photodamage or skin cancer. The strong trend in the correlation between severity of photodamage and exposure to bipyridine leads to the speculation about the synergistic role of bipyridine exposure and the solar effect in causing these malignant and premalignant skin lesions.

摘要

背景

一些百草枯生产工人接触联吡啶后,在暴露于阳光的皮肤上出现色素沉着和角化病。这种情况被描述为皮肤恶性病变或癌前病变。本研究旨在阐明这些病变的病理特征,并探讨联吡啶在病因学中所起的作用。

方法

由一名皮肤病理学家仔细检查了从10名工人受影响皮肤获取的23份活检标本。在1983年至1991年期间,对来自28家百草枯工厂的总共242名暴露工人进行了检查和访谈。将特征性皮肤病变的严重程度从最低到最高进行分级,通过Mantel扩展分析数据,以研究作为危险因素的联吡啶重度暴露的趋势。

结果

所有病理标本均显示出不同程度的日光损伤:早期光化性改变、日光性雀斑样痣、光化性角化病(AK)、AK合并鳞状细胞癌(scc)以及scc。来自4名工人的6份标本为scc或原位scc。6例scc中有3例同时存在AK。在这些工人中,133人在暴露于阳光的部位有严重程度从1级到3级不等的皮肤病变。皮肤变化的严重程度与联吡啶的重度暴露密切相关(P < 0.0001)。

结论

这项病理研究证明所有病变均显示出光损伤或皮肤癌。光损伤严重程度与联吡啶暴露之间的强相关性趋势引发了对联吡啶暴露与阳光效应在导致这些恶性和癌前皮肤病变中协同作用的推测。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验