Rosen G M
University of Washington, Seattle, USA.
J Behav Ther Exp Psychiatry. 1995 Jun;26(2):121-2. doi: 10.1016/0005-7916(95)00014-q.
Francine Shapiro, the founder of eye movement desensitization therapy (EMD) claims to have serendipitously discovered this technique by experiencing spontaneous saccadic eye movements in response to disturbing thoughts during a walk in the woods. This explanation is difficult to accept because normal saccadic eye movements appear to be physiologically undetectable and are typically triggered by external stimuli. In the present limited study, all subjects failed to elicit any experience of eye movements, thus calling into question how best to interpret Dr. Shapiro's experience and the origin of EMD.
眼动脱敏疗法(EMD)的创始人弗朗辛·夏皮罗声称,她在树林中散步时,因对令人不安的想法产生自发的眼球跳动而偶然发现了这项技术。这种解释很难让人接受,因为正常的眼球跳动似乎在生理上无法检测到,通常是由外部刺激引发的。在目前这项有限的研究中,所有受试者都未能产生任何眼球运动的体验,因此,夏皮罗博士的经历以及眼动脱敏疗法的起源究竟该如何解读,便成了问题。