Kato N, Kato H, Tanaka-Bandoh K, Watanabe K, Ueno K
Institute of Anaerobic Bacteriology, Gifu University School of Medicine.
Kansenshogaku Zasshi. 1995 Aug;69(8):903-7. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.69.903.
A total of 300 extraintestinal clinical isolates of Bacteroides fragilis group organisms were assayed for enterotoxin using HT29/C1 cells. Of the 179 strains of B. fragilis, 36 (20.0%) were positive for cell culture assay, a positivity which was neutralized by anti-B. fragilis enterotoxin serum; all 36 strains were confirmed to be enterotoxigenic B. fragilis (ETBF). Among B. fragilis isolated from blood, 18 (31%) of 59 strains were ETBF while 18 (15.0%) of 120 strains isolated from non-blood specimens were ETBF (p < 0.05). None of the 121 strains of the B. fragilis group other than B. fragilis were positive for cell culture assay. These results demonstrated that isolation of ETBF from extraintestinal clinical specimens is not uncommon and that B. fragilis enterotoxin, a metalloprotease, may play a role as a pathogenic factor in blood stream infection and sepsis.
使用HT29/C1细胞对总共300株脆弱拟杆菌属肠道外临床分离株进行肠毒素检测。在179株脆弱拟杆菌中,36株(20.0%)细胞培养检测呈阳性,该阳性反应可被抗脆弱拟杆菌肠毒素血清中和;所有36株均被确认为产肠毒素脆弱拟杆菌(ETBF)。从血液中分离出的脆弱拟杆菌中,59株中有18株(31%)为ETBF,而从非血液标本中分离出的120株中有18株(15.0%)为ETBF(p<0.05)。除脆弱拟杆菌外,脆弱拟杆菌属的121株菌株细胞培养检测均为阴性。这些结果表明,从肠道外临床标本中分离出ETBF并不罕见,并且脆弱拟杆菌肠毒素(一种金属蛋白酶)可能在血流感染和脓毒症中作为致病因素发挥作用。