Whikehart D R, Angelos P, Montgomery B
Vision Science Research Center, School of Optometry, University of Alabama, Birmingham 35294, USA.
Cornea. 1995 May;14(3):295-9. doi: 10.1097/00003226-199505000-00011.
Mannitol was introduced into the media of bovine corneal endothelial cells grown in culture. This was accomplished in order to compare its influence on Na,K-ATPase activity with that of high levels of glucose that inhibit the enzyme. The study was conducted with the intent of showing possible adverse osmolar effects on enzyme activity. Mannitol was found to inhibit NA,K-ATPase when compared with mannitol-free medium (11 U vs. 202 U). However, this inhibition was significantly greater than that produced by high levels of glucose. When mannitol was introduced directly into the assay for the plasma membrane-extracted enzyme, the inhibition was as severe (14 U) as for that placed in the culture medium. By way of comparison, glucose introduced into the enzyme assay caused no significant inhibition (189 U). The mannitol concentration used was 20 mM and in the media there was an osmotic pressure of 347 mOsmol/kg. The high glucose concentration was 25 mM and the osmotic pressure in the media was 341 mOsmol/kg. These osmotic pressures were compared with that of the control medium (with 5 mM glucose), which generated a pressure of 308 mOsmol/kg. None of these values were judged sufficiently high to rupture cell plasma membranes or alter cell morphology as seen by vital staining and phase contrast microscopy. In addition, it was found that mannitol had no effect on cellular DNA, whereas a previous study showed that high glucose caused an increased unwinding of duplex DNA. This study suggests that mannitol inhibits endothelial cell Na,K-ATPase by a different mechanism than that of glucose. It further points out that osmotic effects may not be involved with either mechanism.
将甘露醇引入培养的牛角膜内皮细胞培养基中。这样做是为了比较其对钠钾-ATP酶活性的影响与高浓度葡萄糖对该酶的抑制作用。进行这项研究的目的是显示对酶活性可能存在的不良渗透压影响。与无甘露醇培养基相比,发现甘露醇会抑制钠钾-ATP酶(11 U对202 U)。然而,这种抑制作用明显大于高浓度葡萄糖所产生的抑制作用。当将甘露醇直接引入质膜提取酶的测定中时,抑制作用与置于培养基中的情况一样严重(14 U)。相比之下,引入酶测定中的葡萄糖未引起明显抑制(189 U)。所使用的甘露醇浓度为20 mM,培养基中的渗透压为347 mOsmol/kg。高葡萄糖浓度为25 mM,培养基中的渗透压为341 mOsmol/kg。将这些渗透压与对照培养基(含5 mM葡萄糖)的渗透压进行比较,对照培养基产生的渗透压为308 mOsmol/kg。通过活体染色和相差显微镜观察,这些值均未被判定为足够高到足以使细胞质膜破裂或改变细胞形态。此外,发现甘露醇对细胞DNA没有影响,而先前的一项研究表明高葡萄糖会导致双链DNA解旋增加。这项研究表明,甘露醇抑制内皮细胞钠钾-ATP酶的机制与葡萄糖不同。它进一步指出,两种机制可能都不涉及渗透压效应。