McCreary C P
Department of Psychiatry and Biobehavioral Sciences, UCLA School of Medicine 90024-1759, USA.
Ann Acad Med Singap. 1995 Jan;24(1):38-42.
The Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) is a useful instrument in the process of evaluating certain patients with chronic orofacial pain. Since the MMPI is time-consuming and difficult for some patients, it is not likely to be useful as a general screening test for psychological factors involved in chronic orofacial pain. It provides valuable information about diagnostic issues such as the degree of emotional distress in patients and it can be helpful in identifying patients who may need additional attention to their psychological problems that are not addressed in the usual dental management. Cultural differences need to be considered in order to make appropriate use of the English language versions in countries outside the United States. In addition, translations of the MMPI are available but must be used with knowledge of the accuracy and applicability of the translated version.
明尼苏达多相人格调查表(MMPI)是评估某些慢性口面部疼痛患者过程中的一种有用工具。由于MMPI对一些患者来说耗时且困难,它不太可能作为慢性口面部疼痛所涉及心理因素的常规筛查测试。它提供了有关诊断问题的有价值信息,例如患者的情绪困扰程度,并且有助于识别那些在常规牙科治疗中未得到解决的心理问题可能需要额外关注的患者。在美国以外的国家,为了恰当地使用英语版本,需要考虑文化差异。此外,MMPI有翻译版本,但必须在了解翻译版本的准确性和适用性的情况下使用。