Suppr超能文献

使用毛细管全血样本,在艾本德EPOS 5060上比较拜耳ELITE血糖仪和己糖激酶法测定葡萄糖的结果。

Comparison between the Bayer ELITE glucometer and the hexokinase method for glucose determination on the Eppendorf EPOS 5060 using capillary whole blood samples.

作者信息

Grünert C, Wood W G

机构信息

Institut für Klinische Laboratoriumsdiagnostik, Hansestadt Stralsund, Germany.

出版信息

Eur J Clin Chem Clin Biochem. 1995 Mar;33(3):153-6.

PMID:7605828
Abstract

The ELITE glucometer (Bayer Diagnostics), which uses a glucose oxidase sensor coupled to an amperometric measurement, was compared with the routine hexokinase method on the EPOS (Eppendorf--Netheler-Hinz) using commercially available reagents (Boehringer-Mannheim). Both methods were carried out using whole blood as sample. The comparison was made under routine conditions on 106 non-selected patients from whom a glucose determination had been requested. The results gave rise to a correlation coefficient of 0.986 with the regression equation: GlucoseELITE = 1.04 x GlucoseEPOS -0.201 mmol/l. Deviations between both methods were seen, although these had little or no clinical relevance. A positive deviation in favour of the ELITE was seen in a blood sample with 21.8 mmol/l glucose (EPOS) and 1025 mumol/l uric acid. A negative deviation, with respect to the ELITE, was seen in a blood sample with 3.00 mmol/l glucose (EPOS). Blood ethanol concentration up to 0.1 mol/l and uric acid concentrations up to 450 mumol/l did not directly influence the ELITE method. The intra-assay coefficient of variation of the ELITE glucometer was 5.3% at 4.95 mmol/l and 3.1% at 15.2 mmol/l. The corresponding inter-assay coefficients of variation were 6.8% at 5.14 mmol/l and 3.90% at 15.4 mmol/l. Both sets of results were derived from 20 measurements made consecutively or on 20 consecutive days. The ELITE glucometer proved to be a hygienic and practical alternative for on-site measurement of blood glucose and gave results comparable with those using the routine hexokinase method with haemolysed capillary blood.

摘要

将使用与安培测量法耦合的葡萄糖氧化酶传感器的ELITE血糖仪(拜耳诊断公司),与使用市售试剂(勃林格殷格翰)在EPOS(艾本德-内特勒-欣茨)上的常规己糖激酶法进行比较。两种方法均以全血作为样本。在常规条件下,对106例要求进行血糖测定的未挑选患者进行了比较。结果得出相关系数为0.986,回归方程为:葡萄糖ELITE = 1.04×葡萄糖EPOS - 0.201 mmol/L。两种方法之间存在偏差,尽管这些偏差几乎没有临床相关性或无临床相关性。在一份葡萄糖含量为21.8 mmol/L(EPOS法测定值)且尿酸含量为1025 μmol/L的血样中,观察到有利于ELITE血糖仪的正偏差。在一份葡萄糖含量为3.00 mmol/L(EPOS法测定值)的血样中,观察到相对于ELITE血糖仪的负偏差。高达0.1 mol/L的血液乙醇浓度和高达450 μmol/L的尿酸浓度并未直接影响ELITE血糖仪法。ELITE血糖仪的批内变异系数在4.95 mmol/L时为5.3%,在15.2 mmol/L时为3.1%。相应的批间变异系数在5.14 mmol/L时为6.8%,在15.4 mmol/L时为3.90%。两组结果均来自连续进行的20次测量或连续20天的测量。ELITE血糖仪被证明是现场测量血糖的一种卫生且实用的替代方法,其结果与使用常规己糖激酶法测定溶血毛细血管血的结果相当。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验