Abraini J H
CNRS URA 1630, Institut Jean Roche, Faculté de Médecine Nord, Marseille, France.
Neuroreport. 1995 Mar 7;6(4):695-9. doi: 10.1097/00001756-199503000-00027.
Psychotic-like episodes in divers exposed to high pressure have been attributed to either the high-pressure neurological syndrome, confinement in pressure chamber, the subject's personality, or the addition of nitrogen or hydrogen to the basic helium-oxygen breathing mixture used for deep diving. Alternatively, it is suggested that these disorders are in fact paroxysmal narcotic symptoms that result from the sum of the individual narcotic potencies of each inert gas in the breathing mixture. This hypothesis is tested against a variety of lipid solubility theories of narcosis. The results clearly support the hypothesis and provide new information about the cellular interactions between inert gases at raised pressure and pressure itself.
暴露于高压环境中的潜水员出现的类精神病发作,被归因于高压神经综合征、在压力舱中的受限环境、受试者的个性,或者是在用于深潜的基本氦氧呼吸混合气中添加了氮气或氢气。另一种观点认为,这些病症实际上是阵发性麻醉症状,是由呼吸混合气中每种惰性气体的个体麻醉效力总和导致的。该假设依据多种麻醉的脂溶性理论进行了检验。结果明确支持了这一假设,并提供了关于高压下惰性气体与压力本身之间细胞相互作用的新信息。