Jin Y, Mertens F, Jin C, Akervall J, Wennerberg J, Gorunova L, Mandahl N, Heim S, Mitelman F
Department of Clinical Genetics, University Hospital, Lund, Sweden.
Cancer Res. 1995 Jul 15;55(14):3204-10.
We report the finding of clonal chromosome abnormalities in short-term cultures from 44 squamous cell carcinomas of the head and neck region. Eleven tumors had gain or loss of the Y chromosome, sometimes one clone with +Y and another with -Y, as the sole anomaly, whereas the remaining 33 all carried structural rearrangements and usually were cytogenetically complex with multiple aberrations. The chromosomal bands most frequently involved were, in decreasing order of frequency, 8p11-q11, 1p11-q11, 3p11-q11, 11q13, 13p11-q11, 1p13, 5p11-q11, 7p11-q11, 15p11-q11, and 14p11-q11. Almost one-half of the breakpoints were located in centromeric or juxtacentromeric bands. Recurrent aberrations included i(8q), i(5p), i(1q), del(3)(p11-12), del(5)(p11), t(1;1)(p13;q25), and der(14;15)(q10;q10). To see whether the karyotypic features of head and neck squamous cell carcinoma differ depending on exact tumor site, we added to the present series our previously published 23 karyotypically abnormal head and neck squamous cell carcinomas that had been cultured in the same way as the tumors of the present series. In the ensuing correlation analysis, tumors of the oral cavity and oropharynx and hypopharynx were found to share many features: highly complex karyotypes were frequent, often containing isochromosomes such as i(8q) and i(5p), and also rearrangements of 11q13 (often as homogeneously staining regions) and loss of genetic material from the short arms of chromosomes 3, 13, 14, and 15 were repeatedly seen. Laryngeal carcinomas, on the other hand, often had simple karyotypic changes.
我们报告了对头颈部区域44例鳞状细胞癌进行短期培养后发现的克隆性染色体异常情况。11例肿瘤存在Y染色体的增减,有时一个克隆为+Y,另一个为-Y,这是唯一的异常情况,而其余33例均存在结构重排,并且通常在细胞遗传学上较为复杂,有多个畸变。按频率递减顺序,最常涉及的染色体带为8p11-q11、1p11-q11、3p11-q11、11q13、13p11-q11、1p13、5p11-q11、7p11-q11、15p11-q11和14p11-q11。几乎一半的断点位于着丝粒或近着丝粒带。反复出现的畸变包括i(8q)、i(5p)、i(1q)、del(3)(p11-12)、del(5)(p11)、t(1;1)(p13;q25)和der(14;15)(q10;q10)。为了观察头颈部鳞状细胞癌的核型特征是否因肿瘤确切部位而异,我们将之前发表的23例核型异常的头颈部鳞状细胞癌纳入本系列,这些病例与本系列肿瘤的培养方式相同。在随后的相关性分析中,发现口腔癌、口咽癌和下咽癌有许多共同特征:高度复杂的核型很常见,常含有i(8q)和i(5p)等等臂染色体,还经常出现11q13重排(常为均匀染色区),并且反复观察到3号、13号、14号和15号染色体短臂的遗传物质缺失。另一方面,喉癌的核型变化通常较为简单。