Mukae H, Kadota J, Kohno S, Matsukura S, Hara K
Third Department of Internal Medicine, Miyazaki Medical College, Japan.
Chest. 1995 Jul;108(1):123-8. doi: 10.1378/chest.108.1.123.
To study the role of T cells in bronchiolitis obliterans organizing pneumonia (BOOP) and chronic eosinophilic pneumonia (CEP) and to examine the influence of differing racial background, T-cell subsets in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid (BALF) and in peripheral blood of 8 Japanese patients with idiopathic BOOP and 5 with CEP were compared with those of 15 normal subjects. The BALF pattern in BOOP was characterized by a significantly high number and percentage of lymphocyte and by a low CD4 to CD8 ratio compared with patients with CEP and healthy volunteers. Patients with CEP showed a significantly higher percentage of BALF eosinophils compared with other groups. There was no significant difference in BALF CD4 to CD8 ratio between patients with CEP and volunteers. Two-color analysis of T-cell subsets revealed that CD3+HLA-DR+ cells (activated T cell) in BALF of patients with BOOP and CEP increased significantly compared with volunteers, while BALF CD3+CD25+ cells (interleukin 2 receptor+ T-cell) did not. In addition, BALF CD8+HLA-DR+ cells (activated suppressor/cytotoxic T cell) in patients with BOOP and CD4+HLA-DR+ cells (activated helper T cell) in patients with CEP were significantly higher than levels detected in healthy subjects. The percentage of CD8+CD57+ cells and the number of CD8+CD11b- cells (cytotoxic T cell) in BALF were significantly higher in patients with BOOP compared with patients with CEP and healthy volunteers. There were no significant differences in the expression of peripheral blood T-lymphocyte surface antigens among the groups. These findings indicate that cytotoxic T cells in Japanese patients with idiopathic BOOP and helper T cells in CEP appear in the lungs is consistent with a previous report in Caucasians, supporting the hypothesis that T cells may play an important role in the pathogenesis of these diseases.
为研究T细胞在闭塞性细支气管炎伴机化性肺炎(BOOP)和慢性嗜酸性粒细胞性肺炎(CEP)中的作用,并探讨不同种族背景的影响,对8例日本特发性BOOP患者和5例CEP患者支气管肺泡灌洗(BAL)液(BALF)及外周血中的T细胞亚群与15名正常受试者进行了比较。与CEP患者和健康志愿者相比,BOOP患者的BALF特征为淋巴细胞数量和百分比显著升高,CD4/CD8比值降低。CEP患者的BALF嗜酸性粒细胞百分比显著高于其他组。CEP患者与志愿者之间的BALF CD4/CD8比值无显著差异。T细胞亚群的双色分析显示,与志愿者相比,BOOP和CEP患者BALF中的CD3+HLA-DR+细胞(活化T细胞)显著增加,而BALF CD3+CD25+细胞(白细胞介素2受体+T细胞)未增加。此外,BOOP患者的BALF CD8+HLA-DR+细胞(活化抑制/细胞毒性T细胞)和CEP患者的BALF CD4+HLA-DR+细胞(活化辅助性T细胞)显著高于健康受试者检测水平。与CEP患者及健康志愿者相比,BOOP患者BALF中CD8+CD57+细胞百分比及CD8+CD11b-细胞(细胞毒性T细胞)数量显著升高。各组外周血T淋巴细胞表面抗原表达无显著差异。这些发现表明,日本特发性BOOP患者中的细胞毒性T细胞和CEP患者中的辅助性T细胞在肺部出现,这与之前白种人的报告一致,支持T细胞可能在这些疾病的发病机制中起重要作用的假说。