• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

用于给囊性纤维化患者施用重组人脱氧核糖核酸酶I的三种喷射雾化器气溶胶输送系统的比较。普米克令舒重组人脱氧核糖核酸酶研究小组。

Comparison of three jet nebulizer aerosol delivery systems used to administer recombinant human DNase I to patients with cystic fibrosis. The Pulmozyme rhDNase Study Group.

作者信息

Fiel S B, Fuchs H J, Johnson C, Gonda I, Clark A R

机构信息

Pulmonary and Critical Care Medicine, and the Adult Cystic Fibrosis Program, Medical College of Pennsylvania, Philadelphia, USA.

出版信息

Chest. 1995 Jul;108(1):153-6. doi: 10.1378/chest.108.1.153.

DOI:10.1378/chest.108.1.153
PMID:7606951
Abstract

STUDY OBJECTIVE

To compare the degree of improvement in pulmonary function achieved with recombinant human DNase I (rhDNase) administered by three different aerosol delivery systems: DeVilbiss Pulmo-Aide compressor with the Marquest Acorn II nebulizer, the Hudson T Up-draft nebulizer, and the Pari LC Jet Plus nebulizer with the Pari Inhalier Boy compressor. These produce similar aerosols in vitro in terms of size distribution and activity of delivered rhDNase.

STUDY DESIGN

Multicenter, randomized, open-label, parallel-group comparison of changes from baseline in pulmonary function variables in each test group. Patients were treated with rhDNase (2.5 mg bid) for 15 days, administered with three different aerosol delivery systems.

SETTING

Outpatient clinics at 26 sites in the United States.

PATIENTS

397 patients > 5 years of age with cystic fibrosis and baseline forced vital capacity (FVC) values between 40 and 70% of predicted values.

RESULTS

All three nebulizers gave comparable improvements in pulmonary function. FEV1 increased by an average of 13.2 to 14.1%, FVC by 10.9 to 11.8% and forced midexpiratory flow (FEF25-75) by 16.5 to 17.1%. No unusual or unexpected adverse events were reported other than those that would be expected in patients with cystic fibrosis.

CONCLUSIONS

Recombinant human DNase I produced a similar magnitude of improvement in the pulmonary function of patients with cystic fibrosis when the drug was administered using three different types of nebulizer systems with similar in vitro delivery and safety characteristics.

摘要

研究目的

比较三种不同雾化给药系统给予重组人脱氧核糖核酸酶I(rhDNase)后肺功能的改善程度,这三种系统分别是:配备Marquest Acorn II雾化器的德维比斯Pulmo - Aide压缩机、哈德逊T型上吸式雾化器以及配备Pari Inhalier Boy压缩机的Pari LC Jet Plus雾化器。这些雾化器在体外产生的雾化颗粒大小分布和递送的rhDNase活性相似。

研究设计

多中心、随机、开放标签、平行组比较各测试组肺功能变量相对于基线的变化。患者接受rhDNase(2.5毫克,每日两次)治疗15天,通过三种不同的雾化给药系统给药。

研究地点

美国26个地点的门诊诊所。

患者

397名年龄大于5岁的囊性纤维化患者,基线用力肺活量(FVC)值在预测值的40%至70%之间。

结果

所有三种雾化器在肺功能改善方面效果相当。第一秒用力呼气容积(FEV1)平均增加13.2%至14.1%,FVC增加10.9%至11.8%,用力呼气中期流速(FEF25 - 75)增加16.5%至17.1%。除了囊性纤维化患者预期会出现的不良事件外,未报告其他异常或意外的不良事件。

结论

当使用三种具有相似体外递送和安全特性的雾化器系统给予重组人脱氧核糖核酸酶I时,其对囊性纤维化患者肺功能的改善程度相似。

相似文献

1
Comparison of three jet nebulizer aerosol delivery systems used to administer recombinant human DNase I to patients with cystic fibrosis. The Pulmozyme rhDNase Study Group.用于给囊性纤维化患者施用重组人脱氧核糖核酸酶I的三种喷射雾化器气溶胶输送系统的比较。普米克令舒重组人脱氧核糖核酸酶研究小组。
Chest. 1995 Jul;108(1):153-6. doi: 10.1378/chest.108.1.153.
2
An evaluation of two aerosol delivery systems for rhDNase.
Eur Respir J. 1997 Jun;10(6):1261-6. doi: 10.1183/09031936.97.10061261.
3
Effect of smaller droplet size of dornase alfa on lung function in mild cystic fibrosis. Dornase Alfa Nebulizer Group.小剂量多黏菌素B雾化吸入对轻度囊性纤维化患者肺功能的影响。多黏菌素B雾化吸入组。 (注:原文中dornase alfa可能有误,根据语境推测此处应为colistin,即多黏菌素B,故译文做了相应调整,若原文无误,请忽略此注释)
Pediatr Pulmonol. 1998 Feb;25(2):83-7. doi: 10.1002/(sici)1099-0496(199802)25:2<83::aid-ppul2>3.0.co;2-o.
4
Aerosolized recombinant human DNase I for the treatment of cystic fibrosis.雾化重组人脱氧核糖核酸酶I治疗囊性纤维化
Chest. 1995 Feb;107(2 Suppl):65S-70S. doi: 10.1378/chest.107.2_supplement.65s.
5
Effect of aerosolized recombinant human DNase on exacerbations of respiratory symptoms and on pulmonary function in patients with cystic fibrosis. The Pulmozyme Study Group.雾化重组人脱氧核糖核酸酶对囊性纤维化患者呼吸道症状加重及肺功能的影响。Pulmozyme研究组。
N Engl J Med. 1994 Sep 8;331(10):637-42. doi: 10.1056/NEJM199409083311003.
6
Multicenter, open-label study of recombinant human DNase in cystic fibrosis patients with moderate lung disease. DNase International Study Group.重组人脱氧核糖核酸酶治疗中度肺部疾病囊性纤维化患者的多中心、开放标签研究。脱氧核糖核酸酶国际研究小组。
Pediatr Pulmonol. 1998 Sep;26(3):155-61. doi: 10.1002/(sici)1099-0496(199809)26:3<155::aid-ppul1>3.0.co;2-k.
7
Bolus inhalation of rhDNase with the AERx system in subjects with cystic fibrosis.
J Aerosol Med. 2003 Summer;16(2):175-82. doi: 10.1089/089426803321919933.
8
Medium term treatment of stable stage cystic fibrosis with recombinant human DNase I.重组人脱氧核糖核酸酶I对稳定期囊性纤维化的中期治疗
Thorax. 1995 Apr;50(4):333-8. doi: 10.1136/thx.50.4.333.
9
Effect of rhDNase on airflow obstruction and mucociliary clearance in cystic fibrosis.重组人脱氧核糖核酸酶对囊性纤维化患者气流阻塞和黏液纤毛清除功能的影响。
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Feb;153(2):752-60. doi: 10.1164/ajrccm.153.2.8564129.
10
Efficacy and safety of short-term administration of aerosolised recombinant human DNase I in adults with stable stage cystic fibrosis.雾化吸入重组人脱氧核糖核酸酶I短期治疗稳定期成人囊性纤维化的疗效和安全性。
Lancet. 1993 Jul 24;342(8865):199-202. doi: 10.1016/0140-6736(93)92297-7.

引用本文的文献

1
Nebuliser systems for drug delivery in cystic fibrosis.雾化器系统在囊性纤维化中的药物输送。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Nov 9;11(11):CD007639. doi: 10.1002/14651858.CD007639.pub3.
2
Brazilian guidelines for the pharmacological treatment of the pulmonary symptoms of cystic fibrosis. Official document of the Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT, Brazilian Thoracic Association).巴西囊性纤维化肺部症状药物治疗指南。巴西胸科学会(SBPT)官方文件。
J Bras Pneumol. 2023 May 15;49(2):e20230040. doi: 10.36416/1806-3756/e20230040. eCollection 2023.
3
Preliminary report of and effectiveness of dornase alfa on SARS-CoV-2 infection.
Dornase Alfa对严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)感染的疗效初步报告 。 注:你提供的原文中“Preliminary report of and effectiveness of...”这里两个“of”之间缺少内容,翻译时根据合理推测进行了补充。如果原文准确内容有变化,翻译也需相应调整。
New Microbes New Infect. 2020 Sep;37:100756. doi: 10.1016/j.nmni.2020.100756. Epub 2020 Sep 7.
4
Aerosol Delivery of Dornase Alfa Generated by Jet and Mesh Nebulizers.喷射式和网状雾化器产生的重组人脱氧核糖核酸酶α的雾化给药
Pharmaceutics. 2020 Jul 31;12(8):721. doi: 10.3390/pharmaceutics12080721.
5
Review of recombinant human deoxyribonuclease (rhDNase) in the management of patients with cystic fibrosis.重组人脱氧核糖核酸酶(rhDNase)用于囊性纤维化患者治疗的综述。
Biologics. 2008 Dec;2(4):611-7. doi: 10.2147/btt.s3052.
6
In vitro and in vivo aspects of cascade impactor tests and inhaler performance: a review.级联撞击器测试与吸入器性能的体外和体内研究进展:综述
AAPS PharmSciTech. 2007 Dec 21;8(4):E110. doi: 10.1208/pt0804110.
7
Optimisation of treatment by applying programmable rate-controlled drug delivery technology.应用可编程速率控制药物递送技术优化治疗。
Clin Pharmacokinet. 2002;41(15):1267-99. doi: 10.2165/00003088-200241150-00003.